tedesco-arabo
    Noun, neutral
    das Millenniums-Ziel (n.)
    هدف الألفية
    Risultati Correlati
    das Ziel (n.) , [pl. Ziele]
    غايَة [ج. غايات]
    das Ziel (n.) , [pl. Ziele] , {eines Anrufversuchs}, {com.}
    وِجْهَةٌ {اتصالات}
    am Ziel
    وصل للهدف
    das Ziel (n.) , [pl. Ziele]
    مَقْصَد
    das Ziel (n.) , [pl. Ziele]
    مُبْتَغَى
    das Ziel (n.) , [pl. Ziele]
    حَدّ [ج. حدود]
    das Ziel (n.) , [pl. Ziele]
    مَأْرَب [ج. مآرب]
    das Ziel (n.) , [pl. Ziele]
    مُرَادٌ
    das Ziel (n.) , [pl. Ziele]
    مَرْمى [ج. مرامي]
    das Ziel (n.) , [pl. Ziele]
    هَدَفٌ [ج. أهداف]
    das Ziel (n.) , [pl. Ziele]
    قَصْدٌ [ج. أقصاد]
    das Ziel (n.) , [pl. Ziele]
    غَرَضٌ [ج. أغراض]
    ein ambitioniertes Ziel (n.)
    هدف طموح
    die Ziel-Luftfeuchtigkeit (n.) , {tech.}
    رطوبة الهواء المستهدفة {تقنية}
    ein erreichbares Ziel
    هدف قابل للتحقيق
    ein edles Ziel
    هدف نبيل
    beliebtes Ziel
    وجهة محبوبة
    ein übergeordnetes Ziel
    هدف عام
    das Ziel erreichen
    بلغ الهدف
    ein angestrebtes Ziel [pl. angestrebte Ziele]
    الهدف المنشود [ج. الاهداف المنشودة]
    primäres Ziel (n.)
    الهدف الأساسي
    bestimmtes Ziel
    هدف محدد
    das Backup-Ziel (n.) , {comp.}
    هدف النسخ الاحتياطي {كمبيوتر}
    gleiches Ziel (n.)
    نفس الهدف
    am Ziel vorbeihauen
    فوّت الهدف
    konkretes Ziel
    هدف ملموس
    oberstes Ziel
    الهدف النهائي
    das Portal-Ziel (n.) , {Auto.}
    وجهة البوابة {سيارات}
    erklärtes Ziel
    هدف منشود