tedesco-arabo
    Noun, feminine
    die Methoden zur Berechnung von Konstruktionen (n.) , Pl., {arch.,educ.}
    طرق حساب الهياكل {هندسة،تعليم}
    Risultati Correlati
    numerische Methoden zur Berechnung des bestimmten Integrals Pl., {mat.}
    الطرائق العددية لحساب التكامل المحدد {رياضيات}
    die wichtigsten Methoden zur Gewinnung von Vliesstoffen {Textile}, Pl.
    أهم الأساليب المتبعة للحصول على الأقمشة غير المنسوجة
    physikalische Methoden zur Untersuchung von Materie Pl., {fis.}
    الطرق الفيزيائية لدراسة المادة {فزياء}
    die Methoden zur Untersuchung und Herstellung von Zellen Pl., {educ.,biol.}
    طرق دراسة الخلايا وتحضيرها {تعليم،أحياء}
    das Zeichnen von technischen Konstruktionen (n.) , {arch.,educ.}
    رسم الإنشاءات الهندسية {هندسة،تعليم}
    die Methoden zur Bestimmung des Netztyps (n.) , Pl., {fis.}
    طرق تحديد نوع الشبكة {فزياء}
    die Methoden zur Ermittlung eingeschränkter Grenzwerte Pl., {mat.}
    طرق إيجاد النهايات الحدية المقيدة {رياضيات}
    die Methoden zur Darstellung der Bewegung eines physikalischen Punktes Pl., {arch.}
    طرق إعطاء حركة النقطة المادية {هندسة}
    die Berechnung von Magnetfeldern {fis.}
    حساب الحقول المغناطيسية {فزياء}
    die Berechnung von Atomspektren (n.) , {fis.}
    حساب الأطياف الذرية {فزياء}
    Berechnung von Flächen und Volumen {arch.}
    حساب المساحات والحجوم {هندسة}
    die Berechnung von Leistung und Ladung (n.) , {tech.}
    حساب القدرة والتشحين {تقنية}
    die Übergabe von Zeigern an die Methoden {comp.}
    تمرير المؤشرات إلى التوابع {كمبيوتر}
    die Methoden für den Entwurf von Textilfabriken {Textile}, Pl., {educ.}
    طرق تصميم المصانع النسيجية {تعليم}
    die Übergabe von Arrays als Zeiger auf Methoden {comp.}
    تمرير المصفوفات كمؤشرات إلى التوابع {كمبيوتر}
    Zur Beseitigung von Flecken
    لإزالة البقع
    die Anlage zur Behandlung von Industrieabfällen (n.) , {ecol.}
    وحدة معالجة مخلفات الصرف الصحي {بيئة}
    die Richtlinie zur Schreibweise von Akronymen (n.) , {comp.}
    ارشادات كتابة الاختصارات {كمبيوتر}
    das Labor zur Restaurierung von Dokumenten (n.) , {educ.,chem.}
    معمل خاص بترميم الوثائق {تعليم،كمياء}
    eine Tastatur zur Verschlüsselung von Nachrichten (n.) , {com.,tech.}
    لوحة مفاتيح لتشفير الرسائل {اتصالات،تقنية}
    Präparate zur Herstellung von Getränken Pl., {nutr.}
    مستحضرات إنتاج المشروبات {تغذيه}
    die Vorbereitungen zur Einrichtung von Anlagen Pl., {educ.,Build.}
    الأعمال التحضيرية لتنفيذ المنشآت {تعليم،بناء}
    die Dekade zur Überwindung von Gewalt {pol.}
    عقد التغلب على العنف {سياسة}
    die Maschinen zur Oberflächenbehandlung von Stoffen Pl., {tech.}
    آلات معالجة سطوح الأقمشة {تقنية}
    Medikamente zur Behandlung von Rückenschmerzen
    أدوية لمعالجة ألم الظهر
    das Gesetz zur Schaffung von Arbeitsplätzen {med.}
    القانون الشامل لخلق فرص العمل {طب}
    das Verfahren zur Identifizierung von Kunden
    إجراءات التعرف على هوية العملاء
    ein Medikament zur Behandlung von Alkoholismus (n.) , {med.}
    دواء يستخدم لعلاج إدمان الكحول {طب}
    das Gesetz zur Bekämpfung von Sexualdelikten {Legge}
    قانون مكافحة الجرائم الجنسية {قانون}