tedesco-arabo
    Noun, masculine
    der Kurzschluss zwischen Außenleiter und Erde {elett.}
    دائرة قصر خط أرضى {كهرباء}
    der Kurzschluss zwischen Außenleiter und Erde {elett.}
    قصر الدارة إلى الأرض {كهرباء}
    Risultati Correlati
    die Spannung Aussenleiter-Erde (n.) , {elett.}
    جهد ما بين الطور والأرضي {كهرباء}
    die Spannung Außenleiter-Erde (n.) , {elett.}
    جهد بين خط والأرض {كهرباء}
    die Spannung Außenleiter - Erde (n.) , {elett.}
    جهد سطح الأرضي {إلى الأرض}، {كهرباء}
    der relative Außenleiter-Erde-Überspannung (n.) , {elett.}
    قيمة نسبية لجهد زائد بين الطور والأرض {كهرباء}
    die Spannung gegen Erde bei Kurzschluss (n.) , {elett.}
    جهد إلى الأرض أثناء قصر الدارة {كهرباء}
    der Kurzschluss zwischen Außenleitern (n.) , {elett.}
    دائرة قصر بين خط وخط {كهرباء}
    der Kurzschluss zwischen Außenleitern (n.) , {elett.}
    جهد قصر الدارة بين خطين {كهرباء}
    kurzschluss- und erdschlusssicher (adj.) , {elett.}
    حماية ضد القصر المتأصل والخطأ الأرضي القياسي {كهرباء}
    das Handels- und Kooperationsabkommen zwischen der Europäischen Union und dem Vereinigten Königreich (n.) , {pol.}
    اتفاق التجارة والتعاون بين الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة {سياسة}
    Himmel und Erde
    السماء والأرض
    Am Anfang schuf Gott Himmel und Erde {relig.}
    في البدء خلق الله السماوات والأرض {دين}
    zwischen Tür und Angel
    بشكل عاجل وعشوائي
    zwischen Tür und Angel umgang.
    على الماشي
    Jugendliche zwischen 16 und 21 Jahren
    الشباب الذين تتراوح أعمارهم ما بين 16 و 21 سنة
    zwischen Leben und Tod
    بين الحياة والموت
    die Spannung Außenleiter - Außenleiter (n.) , {elett.}
    جهد الخط إلى الخط {كهرباء}
    die Entfernung zwischen Wohnort und Schule {educ.}
    المسافة بين المسكن والمدرسة {تعليم}
    die Grenze zwischen Italien und Österreich {pol.}
    الحدود النمساوية الإيطالية {سياسة}
    die Differenz zwischen Ausgangstext und Zieltext {ling.}
    الاختلاف بين النص المصدر والنص المستهدف {لغة}
    Balance zwischen Tradition und Innovation
    التوازن بين التقاليد والإبتكار
    das Verhältnis zwischen Berufs- und Privatleben
    التوازن بين العمل والحياة
    der Territorialkonflikt zwischen Belize und Guatemala {pol.}
    النزاع الإقليمي بين بليز وغواتيمالا {سياسة}
    die Diskrepanz zwischen Eignung und Leistung (n.) , {educ.,med.}
    التباين بين القابلية والتحصيل {تعليم،طب}
    der Grenzstreit zwischen Slowenien und Kroatien {pol.}
    الخلافات الحدودية بين كرواتيا وسلوفينيا {سياسة}
    der Unterschied zwischen diesem und jenem
    الفرق بين هذا وذاك
    die Überlappung zwischen Schrauben und Gewindelöcher (n.) , {arch.}
    التداخل بين البراغي والفتحات المسننة {هندسة}
    die Grenze zwischen Norwegen und Russland {pol.}
    الحدود النرويجية الروسية {سياسة}
    die Grenze zwischen Angola und Namibia {pol.}
    الحدود الأنغولية الناميبية {سياسة}