tedesco-arabo
    Noun
    Instandhaltung und Reparatur (n.) , {tech.}
    الصيانة والإصلاح {تقنية}
    Risultati Correlati
    die Reparatur- und Wartungsarbeiten (n.) , Pl., {tech.}
    أعمال الإصلاح والصيانة {تقنية}
    das Reparatur- und Veredelungszentrum {Legge}
    مركز الإصلاح والتهذيب {قانون}
    der Ausbau und Reparatur von Rädern (n.) , {Auto.}
    فك الدولاب وإصلاحه {وثائق سورية}، {سيارات}
    die Instandhaltung (n.) , [pl. Instandhaltungen] , {ecol.}
    صِيانة تصحيحية {بيئة}
    die Instandhaltung (n.) , [pl. Instandhaltungen]
    صِيَانَةٌ [ج. صيانات]
    die Reparatur (n.) , [pl. Reparaturen]
    تَرْمِيمٌ
    die Reparatur (n.) , [pl. Reparaturen]
    تَصْلِيحٌ
    die Reparatur (n.) , [pl. Reparaturen] , {trans.}
    إِصْلاحٌ {نقل}
    die Reparatur (n.)
    إصلاح عطل
    die zuverlässigkeitsorientierte Instandhaltung (n.) , {elett.}
    صيانة ترتكز على العول {كهرباء}
    die vorbeugende Instandhaltung (n.) , {econ.}
    صيانة وقائية {اقتصاد}
    die korrektive Instandhaltung (n.) , {elett.}
    صِيانة تصحيحية {كهرباء}
    die zustandsorientierte Instandhaltung (n.) , {elett.}
    الصيانة المعتمدة على الحالة {كهرباء}
    die automatische Instandhaltung (n.) , {elett.}
    صيانة أوتوماتيكية {كهرباء}
    die planmäßige Instandhaltung (n.) , {elett.}
    صيانة مجدولة {كهرباء}
    die unplanmäßige Instandhaltung (n.) , {elett.}
    صيانة غير مجدولة {كهرباء}
    die Instandhaltung am Einsatzort (n.) , {elett.}
    صيانة في الموقع {كهرباء}
    die industrielle Instandhaltung
    الصيانة الصناعية
    die aufgeschobene Instandhaltung (n.) , {elett.}
    صيانة مؤجلة {كهرباء}
    eine unsachgemäße Reparatur (n.) , Sing., {tech.}
    إصلاحٌ خاطيء {تقنية}
    die Haar-Reparatur (n.)
    تصليح الشعر
    eine kleine Reparatur
    إصلاح صغير
    die schnelle Reparatur
    إصلاح سريع
    die industrielle Reparatur {ind.}
    الصيانة الصناعية {صناعة}
    die Instandhaltung von Gebäuden
    صيانة المباني
    die Mitarbeiter der Instandhaltung (n.) , Pl., {ind.}
    أطقم الصيانة {صناعة}
    die Instandhaltung der Büroräume
    صيانة المكاتب
    die Instandhaltung der Räume (n.)
    صيانة الغرف
    die Dauer der Reparatur
    مدة الإصلاح