tedesco-arabo
    ...
    Ich muss mal für kleine Jungs! umgang.
    أريد الذهاب إلى الحمام!
    Risultati Correlati
    ich muss mal
    سأذهب إلى الحمام
    Das sage ich ein für alle Mal!
    مش حاتنيّها تاني!
    Das sage ich ein für alle Mal!
    لن أعيد هذا الكلام مرة أخرى!
    Das sage ich ein für alle Mal!
    سأقولها مرة واحدة للجميع!
    Ich muss los!
    عليّ أن أذهب
    Muss ich eine Aussage bei der Polizei machen {Legge}
    هل أنا ملزمٌ بالإدلاء بأقوالي أمام الشرطة؟ {قانون}
    Man muss einen vernünftigen Kompromiss für diesen Konflikt finden
    يجب إيجاد حل وسط معقول لهذا الصراع.
    ein für alle Mal
    أول وأخر مرة
    die heißesten Jungs umgang., Pl.
    احلا شباب
    ich für meinen Teil ...
    أمّا فيما يخصني...
    was bedeute ich für dich?
    انا شو بكون إلك
    Ich freue mich für dich.
    أنا سعيد لاجلك
    ich liebe dich für Allah
    أحبك في الله
    Das halte ich für ein Gerücht! umgang.
    مش مصدق الكلام ده!
    Was kann ich für Sie tun?
    كيف يمكنني مساعدتك؟
    Das halte ich für ein Gerücht!
    إن هي إلا إشاعة!
    Das sage ich ein für alle Male!
    لن أعيد هذا الكلام مرة أخرى!
    Das sage ich ein für alle Male!
    مش حاتنيّها تاني!
    Ich danke Ihnen im Voraus für ihre Rückmeldung
    أشكركم مقدما على الرد
    ich bin der Vormund für meinen geistig behinderten Sohn. {Legge}
    أنا الوصي على ابني المعاق ذهنيًا. {قانون}
    Ich würde meine Hand für ihn ins Feuer legen
    أبصم له بالعشرة {تعبير مصري}
    Ich würde meine Hand für ihn ins Feuer legen
    ده أنا أضمنه برقبتي {تعبير مصري}
    für weitere Informationen stehe ich Ihnen gern zur Verfügung
    لمزيد من المعلومات من فضلك لا تتردد في الاتصال بي
    mal so und mal so
    مرة كده ، و مرة كده
    Ich kann niemand anderes sein als ich selbst
    لا أستطيع أن أكون غيري أنا
    wes Brot ich ess, des Lied ich sing umgang., {coll.}
    اللي بيتجوز أمي، أقوله يا عمّي! {عامية}
    Wessen Brot ich ess, dessen Lied ich sing! umgang.
    أنا مع اللي يدفعلي!
    Ich möchte zunächst die Gelegenheit nutzen, mich für die hervorragende und enge Zusammenarbeit zu bedanken, die zu diesem Ermittlungserfolg führte. {Legge}
    وأود في البداية أن أغتنم هذه الفرصة للتعبير عن خالص شكري وامتناني لهذا التعاون الوثيق والرائع الذي أدى إلى هذا النجاح في التحقيقات. {قانون}
    Ich schwör’s, ich war’s nicht!
    لست أنا! أقسم لكم