tedesco-arabo
    ..., feminine
    die Gesellschaft im Verhältnis zu Dritten vertreten form., {econ.}
    مثّل الشركة في علاقتها مع الغير {اقتصاد}
    Risultati Correlati
    Die Abtretung oder Übertragung hat gegenüber der Gesellschaft oder Dritten erst dann Wirkung, wenn sie im oben genannten Register eingetragen werden. {Legge}
    لا يكون للتنازل أو الانتقال أثر في مواجهة الشركة أو الغير إلا من تاريخ قيده في السجل المذكور. {عقود مصرية}، {قانون}
    Die Gesellschaft darf auf jegliche Art und Weise mit anderen Gesellschaften und Dritten zusammenarbeiten, die ähnliche Tätigkeiten ausüben. {Legge}
    يجوز للشركة أن تشترك بأي وجهٍ من الوجوه مع الشركات وغيرها، التي تزاول أعمالًا شبيهة بأعمالها. {عقود مصرية}، {قانون}
    vertreten (v.) , {vertrat ; vertreten}
    أََنَابَ
    vertreten (v.) , {vertrat ; vertreten}
    ندب عن
    vertreten (v.) , {vertrat ; vertreten}
    رَأَى
    vertreten (v.) , {vertrat ; vertreten}, {pol.}
    مَثَّلَ {سياسة}
    vertreten (v.) , {vertrat ; vertreten}, {Legge}
    ترافع عن {قانون}
    vertreten (v.) , {vertrat ; vertreten}, {Legge}
    دافع عن {قانون}
    vertreten (v.)
    ناب عن
    vertreten (v.) , {vertrat ; vertreten}
    اِعْتَقَدَ
    vertreten sein
    حَاضر
    vertreten sein
    مُشَارِك
    vertreten durch
    مُمَثَّلًا في
    gegenüber Dritten {econ.}
    تجاه الغير {اقتصاد}
    im dritten Stock
    في الطابق الثالث
    im dritten Monat
    في الشهر الثالث
    im dritten Schwangerschaftsdrittel {med.}
    في الأثلوث الثالث من الحمل {طب}
    gesetzlich vertreten durch
    ممثل قانونيا من خلال
    Ansicht vertreten, dass
    اعتقد أن
    im Eigentum von Dritten {Legge}
    على مِلك الغير {قانون}
    zum dritten Mal
    للمرة الثالثة
    der Satz vom ausgeschlossenen Dritten {mat.,Filo.}
    الثالث المرفوع {رياضيات،فلسفة}
    Forderungen von Dritten erfüllen (n.) , {bank,econ.}
    سداد المستحقات عن الغير {بنوك،اقتصاد}
    die Projektion des dritten Winkels (n.) , {arch.}
    الإسقاط في الزاوية الثالثة {هندسة}
    Länder der dritten Welt
    دول العالم الثالث
    die Ableitung der dritten Projektion {arch.}
    استنتاج المسقط الثالث {هندسة}
    aus Gründen, die zu vertreten sind {Legge}
    لأسبابٍ أنت مسؤول عنها {قانون}
    aus Gründen, die zu vertreten sind {Legge}
    لأسبابٍ تتحمل مسؤوليتها {قانون}
    der Aufstieg und Fall des Dritten Reiches {sto.}
    صعود وسقوط الرايخ الثالث {تاريخ}