tedesco-arabo
    ..., masculine
    der Geruch der Feuchtigkeit
    رائحة رطوبة
    Risultati Correlati
    Der Geruch soll Mücken fernhalten.
    من المفترض أن تبقي الرائحة البعوض بعيدًا.
    die Feuchtigkeit (n.) , [pl. Feuchtigkeiten] , {Natur}
    رُطوبَةٌ
    die Feuchtigkeit (n.) , [pl. Feuchtigkeiten]
    نَدَى
    die Feuchtigkeit (n.)
    نُدُوَّة
    die optimale Feuchtigkeit (n.) , {ecol.}
    رُطوبة مُثلى {بيئة}
    eine gleichbleibende Feuchtigkeit (n.)
    رطوبة ثابتة
    die relative Feuchtigkeit (n.) , {ecol.}
    رُطوبة نِسبية {بيئة}
    das Eindringen von Feuchtigkeit
    تسلل الرطوبة
    der Geruch (n.) , [pl. Gerüche]
    رَائِحَةٌ [ج. روائح]
    ein schlechter Geruch
    رائحة سيئة
    ein fauliger Geruch
    رائحة كريهة
    ein muffiger Geruch
    رائحة عفن
    übler Geruch
    رائحة كريهة
    ein schöner Geruch
    رائحة جميلة
    stechender Geruch (n.)
    رائحة نفاذة
    unangenehmer Geruch
    رائحة كريهة
    schlechter Geruch
    رائحة سيئة
    beißender Geruch (n.)
    رائحة نفاذة
    ein schlechter Geruch
    رائحة كريهة
    ein starker Geruch
    رائحة قوية
    der übelriechende Geruch (n.) , {ecol.}
    رائحة كريهة {بيئة}
    der Geruch des Kochens
    رائحة الطبخ
    der Geruch des Reinigers (n.)
    رائحة المنظف
    Diesen Geruch kann ich nicht ab.
    لا أستطيع تحمل تلك الرائحة.
    Diesen Geruch kann ich nicht ab.
    لا أطيق هذه الرائحة.
    Bezüglich der von der Firma, der Berufungsbeklagten in der Hauptklage, erhobenen Widerklage forderte er, das angefochtene Urteil aufzuheben, die Widerklage in der Sache abzulehnen. {Legge}
    وفي الدعوى المتقابلة المرفوعة من الشركة المستأنف ضدها أصليًا، طالب بإلغاء الحكم المستأنف والقضاء مجددًا برفضها موضوعًا. {وثائق قانونية}، {قانون}
    Der Standort der Tätigkeitsausübung ist in allen Teilen der Republik, mit Ausnahme der Sinai-Halbinsel {Legge}
    يكون مكان وموقع ممارسة النشاط في جميع أنحاء الجمهورية فيما عدا منطقة شبه جزيرة سيناء. {عقود مصرية}، {قانون}
    Der Hauptsitz der Gesellschaftsleitung und der gesetzliche Sitz befinden sich an folgender Adresse:... {Legge}
    يقع المركز الرئيسي لإدارة الشركة وموطنها القانوني في العنوان التالي:... {عقود مصرية}، {قانون}
    die Rolle der Pharmazeuten bei der Wahl der Medikamente und deren Entwicklung {med.}
    دور الصيادلة في اختيار الأدوية وتطويرها {طب}