tedesco-arabo
    Noun, feminine
      volle Deklination  
    die Genehmigung [pl. Genehmigungen]
    مُوَافَقَةٌ [ج. موافقات]
    die Genehmigung [pl. Genehmigungen]
    تَصْدِيقٌ
    die Genehmigung [pl. Genehmigungen] , {Legge}
    إذْن [ج. أذون] ، {قانون}
    die Genehmigung [pl. Genehmigungen] , {Legge}
    تَرْخِيصٌ [ج. تراخيص] ، {قانون}
    die Genehmigung [pl. Genehmigungen] , {Legge}
    تَصْرِيحٌ [ج. تَصْرِيحَاتٌ] ، {قانون}
    die Genehmigung [pl. Genehmigungen] , {für Zertifizierung}
    رُخْصة [ج. رخص] ، {للتوثيق}
    die Genehmigung [pl. Genehmigungen]
    إجَازَةٌ
    die Genehmigung [pl. Genehmigungen] , {com.}
    اِسْتِحْسَانٌ {اتصالات}
    Risultati Correlati
    ohne vorherige Genehmigung {Legge}
    بدون تصريح مسبق {قانون}
    der Antrag auf Genehmigung {Legge}
    طلب الترخيص {قانون}
    die Genehmigung zur Gründung einer Gesellschaft {Legge}
    ترخيص بإنشاء شركة {قانون}
    die Genehmigung des Staates {Legge}
    موافقة الدولة {قانون}
    Regel zur automatischen Genehmigung {comp.}
    قاعدة للموافقة التلقائية {كمبيوتر}
    wirksam nach der Genehmigung
    ساري المفعول بعد الموافقة
    die vorherige Genehmigung
    موافقة مسبقة
    die vorherige Genehmigung {Legge}
    تصريح مسبق [ج. تصريحات مسبقة] ، {قانون}
    die ausdrückliche Genehmigung (n.) , {Legge}
    موافقة صريحة {قانون}
    mit freundlicher Genehmigung von
    بِإِذْنٍ
    mit freundlicher Genehmigung von
    بِفَضْل
    mit freundlicher Genehmigung von
    من باب المجاملة
    mit freundlicher Genehmigung von
    على سَبِيلِ المُجَامَلَة
    mit freundlicher Genehmigung von Herrn Aldemerdash
    بموافقة كريمة من السيد الدمرداش
    die Genehmigung durch die Wohnungsbaugesellschaft
    موافقة من شركة السكن
    die schriftliche Genehmigung
    موافقة خطية
    die Genehmigung des Abteilungsrates (n.) , {educ.}
    موافقة مجلس القسم {تعليم}
    vorherige schriftliche Genehmigung (n.) , {Legge}
    موافقة خطية مسبقة {قانون}
    nur mit ausdrücklicher Genehmigung
    فقط بإذن صريح
    schriftliche Genehmigung (n.) , {Legge}
    موافقة كتابية {قانون}
    Aufgrund der Genehmigung zur Eheschließung von Konvertiten und Ausländern. {Legge}
    بناء على إذن بزواج معتنقي الإسلام والأجانب. {وثائق مغربية}، {قانون}
    Genehmigung zur Gründung einer Gesellschaft (n.) , {Legge,econ.}
    ترخيص بتأسيس شركة {قانون،اقتصاد}