tedesco-arabo
    ..., masculine
    der Einzige seiner Art
    الوحيد من نوعه
    Risultati Correlati
    die einzige Wahl (n.)
    الخَيار الوحيد
    die einzige Lösung
    الحل الوحيد
    die einzige Möglichkeit
    الطريقة الوحيدة
    die einzige Ausnahme
    الاستثناء الوحيد
    die einzige Perspektive
    منظور واحد
    die einzige Leistungsverpflichtung (n.) , {econ.}
    الالتزام الوحيد بالأداء {اقتصاد}
    eine einzige reelle Variable {mat.}
    متغير حقيقي وحيد {رياضيات}
    meine einzige Hoffnung
    أملي الوحيد
    die Zentralstelle Einzige Bewilligungen (n.)
    المكتب المركزي للترخيصات الفردية
    der Einzige und sein Eigentum {Filo.}
    الأنا وذاتها {فلسفة}
    Du bist nach Gott meine einzige Hoffnung.
    أنت أملي الوحيد بعد الله.
    Du bist nach Gott meine einzige Hoffnung.
    مفيش أمل غيرك بعد الله. {تعبير مصري}
    zu seiner Linken
    على يساره
    in seiner Gewalt
    تحت يده
    in seiner Person
    بشكل شخصي
    In seiner Gesamtheit
    بِكَامِلِهِ
    vor seiner Urlaubsreise
    قبل رحلة عطلتة
    Alles zu seiner Zeit
    لكل شيء زمان معين
    Im Rahmen seiner Weiterbildung {educ.}
    في إطار مسيرته التدريبية {تعليم}
    in seiner Rede vor...
    وفي حديثه أمام...
    laut seiner Aussage
    على حد قوله
    Alles zu seiner Zeit.
    كل شيء في وقته
    seiner Veranwortung nachkommen
    قام بمسؤوليته
    im Falle seiner Verhinderung
    في حال تعذر حضوره
    Laut seiner Aussage {Legge}
    حسب شهادته {قانون}
    nach seiner Pfeife tanzen
    ائتمر بأمره
    im Namen seiner königlichen Majestät form., {Legge}
    باسم جلالة الملك {قانون}
    jemanden in seiner Ehre verletzen form., {Legge}
    انتهك شرفَه {قانون}
    Er ist Alleinverdiener seiner Familie.
    هو المُعيل الوحيد لعائلته. {وثائق لبنانية}