tedesco-arabo
    Noun, feminine
    die Betreuung von Profisportlern (n.) , {med.}
    رعاية الرياضيين المحترفين {طب}
    Risultati Correlati
    die Betreuung (n.) , [pl. Betreuungen]
    رِعايَةٌ [ج. رعايات]
    die Betreuung (n.) , [pl. Betreuungen]
    اِعْتِناءٌ
    die Betreuung (n.) , [pl. Betreuungen]
    عِنَايَةٌ [ج. عنايات]
    die Betreuung (n.) , [pl. Betreuungen] , {med.}
    تَمْريضٌ {طب}
    die Betreuung (n.) , [pl. Betreuungen] , {ecol.}
    إِشْرافٌ {بيئة}
    die rechtliche Betreuung (n.) , {Legge}
    الدعم القانوني {قانون}
    die gastronomische Betreuung (n.)
    خدمة تقديم الطعام
    die redaktionelle Betreuung (n.) , {Giorn.}
    الإشراف التحريري {صحافة}
    die ergänzende Betreuung
    الرعاية التكميلية
    seelsorgerische Betreuung {relig.}
    الرعاية الروحية {دين}
    die passende Betreuung
    الرعاية المناسبة
    die individuelle Betreuung (n.)
    الرعاية الفردية
    die dauerhafte Betreuung (n.) , {Legge}
    كفالة دائمة {قانون}
    die dauerhafte Betreuung (n.) , {Legge}
    مساعدة دائمة {قانون}
    die umfassende Betreuung (n.)
    الرعاية الشاملة
    die postnatale Betreuung (n.) , {med.}
    رِعايَةٌ تالِيَةٌ للوِلاَدَة {طب}
    interdisziplinäre Betreuung (n.) , {med.}
    رعاية متعددة التخصصات {طب}
    psychosoziale Betreuung (n.)
    الرعاية النفسية الاجتماعية
    die seelsorgerische Betreuung (n.) , {med.}
    الرعاية النفسية {طب}
    sozialpädagogische Betreuung {educ.}
    الدعم الاجتماعي التعليمي {تعليم}
    die Betreuung nach Krankenhausaufenthalt (n.) , {med.}
    الرعاية بعد الإقامة في المستشفى {طب}
    die Betreuung des Kindes
    الاعتناء بالطفل
    die persönliche Betreuung und Beratung
    المشورة والدعم الشخصي
    Amt für Betreuung der Minderjährigen {Legge}
    مديرية رعاية القاصرين {قانون}
    die Verbesserung der gesundheitlichen und psychologischen Betreuung {med.}
    تحسين الرعاية الصحية والنفسية {طب}
    Bestimmung von Inhalt und Reichweite von Grundrechten {Legge}
    تحديد مضمون ونطاق الحقوق الأساسية {قانون}
    die Verwendung von Peroplast und Ivocron beim Anfertigen von Veneers für alte Stabilisatoren {med.}
    استعمال مادة البيروبلاست والأيفوكرون في بناء الوجوه التجميلية للمثبتات السابقة {طب الأسنان - وثائق سورية}، {طب}
    die Vorbereitung von der Einführung von Produkten (n.) , {econ.}
    التحضير لإدخال منتجات {اقتصاد}
    Die Gesellschaft wird von einem oder mehreren Geschäftsführern geleitet, die von der Hauptversammlung aus dem Kreis der Gesellschafter oder außerhalb davon ernannt werden. {Legge}
    يتولى إدارة الشركة مدير أو مديرون تعينهم الجمعية العامة من بين الشركاء أو من غيرهم. {عقود مصرية}، {قانون}