tedesco-arabo
    ..., feminine
    die Berechtigung der festen Lösungen {chem.}
    تصحيح المحاليل الصلبة {كمياء}
    Risultati Correlati
    die Berechtigung der Forderung (n.) , {Legge}
    صحة المطالبة {قانون}
    ein Beschluss zur Berechtigung der Klage Nr. 00 wurde erlassen. {Legge}
    صدر أمر تصحيح في الدعوى رقم 00. {قانون}
    die Berechtigung (n.) , [pl. Berechtigungen]
    صَلاَحِيَةٌ [ج. صلاحيات]
    die Berechtigung (n.) , [pl. Berechtigungen] , {Legge}
    أَحَقِّيَّة {قانون}
    die Berechtigung (n.) , [pl. Berechtigungen]
    جَدَارة
    die Berechtigung (n.) , [pl. Berechtigungen] , {Legge}
    تَصْرِيحٌ [ج. تَصْرِيحَاتٌ] ، {قانون}
    die Berechtigung (n.) , [pl. Berechtigungen]
    رُخْصة [ج. رخص]
    die Berechtigung (n.) , [pl. Berechtigungen]
    شَرْعيَّة [ج. شرعيات]
    die Berechtigung (n.) , [pl. Berechtigungen] , {Legge}
    حَقّ {قانون}
    die Berechtigung (n.) , [pl. Berechtigungen]
    سُلْطَة
    die Berechtigung (n.) , [pl. Berechtigungen] , {comp.}
    اِسْتِحْقَاقٌ {كمبيوتر}
    die Berechtigung (n.) , [pl. Berechtigungen] , {comp.}
    إذْن {كمبيوتر}
    die Berechtigung (n.) , [pl. Berechtigungen]
    مَشْرُوعِيَّةٌ [ج. مشروعيات]
    die Berechtigung (n.) , [pl. Berechtigungen]
    صِحَّةٌ
    die festen Abfälle (n.) , Pl., {ecol.}
    نفايات صلبة {بيئة}
    die explizite Berechtigung (n.) , {comp.}
    إذن صريح {كمبيوتر}
    die eigene Berechtigung (n.) , {comp.}
    إذن فريد {كمبيوتر}
    die implizite Berechtigung (n.) , {comp.}
    إذن ضمني {كمبيوتر}
    ohne festen Wohnsitz form., {Legge}
    دون مكان إقامةٍ ثابت {قانون}
    ohne festen Wohnsitz form., {Legge}
    دون محل سكنٍ ثابت {قانون}
    der festen Meinung sein
    جَزَمَ
    in festen Händen sein
    في علاقة مع
    in festen Händen sein
    في أيدٍ أمينة
    Abwässer mit festen Beimengen
    مياه المجاري الحاوية على رواسب صلبة
    die Zuordnungsmethode mit festen Prozentsätzen (n.) , {comp.}
    طريقة التخصيص حسب نسبة مئوية ثابتة {كمبيوتر}
    die Rotationsbewegung eines festen Körpers {arch.}
    الحركة الدورانية للجسم الصلد {هندسة}
    die Behandlung mit festen Adsorptionsmitteln (n.) , {elett.}
    معالجة بالماصات الصلبة {كهرباء}
    die festen und flüssigen Gegenstände (n.) , Pl., {fis.}
    الأجسام الصلبة والسائلة {فزياء}
    ihre Berechtigung haben
    لها ما يبررها