tedesco-arabo
    ..., feminine
    die Abteilung für die Entwicklung und Überprüfung der Wirtschaftspolitik
    إدارة تطوير ومراجعة السياسات
    Risultati Correlati
    Leiter der Abteilung für institutionelle Entwicklung (n.) , {bank}
    رئيس التطوير المؤسسي {بنوك}
    die Dekade für eine Kultur des Friedens und der Gewaltfreiheit für die Kinder der Welt {pol.}
    العقد الدولي لثقافة السلام واللاعنف من أجل أطفال العالم {سياسة}
    Leiter der Abteilung für Bildungs- und Studierendenangelegenheiten (n.) , {educ.}
    رئيس قسم شئون التعليم والطلاب {تعليم}
    der Leiter der Abteilung für Personal und administrative Angelegenheiten (n.) , {ammini.}
    مدير الموارد البشرية والشؤون الإدارية {إدارة}
    Die Berufungsklägerin in der Widerklage zu verpflichten, die Kosten der Widerklage, Auslagen und Anwaltskosten für beide Gerichtsinstanzen zu übernehmen. {Legge}
    إلزام الشركة المدعية تقابلًا بمصاريف الطلب العارض والرسوم ومقابل أتعاب المحاماة عن درجتي التقاضي. {وثائق قانونية}، {قانون}
    Behörde für die Förderung der Tugend und die Verhinderung des Lasters
    هيئة الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر
    die Konferenz der Vereinten Nationen für Handel und Entwicklung (n.) , {econ.}
    مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية {اقتصاد}
    der Ausschuss für die Verbreitung der Tugendhaftigkeit und der Verhinderung von Lastern
    هيئة الأمر بالمعروف و النهي عن المنكر
    der Vertrag zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Tunesischen Republik über die Auslieferung und die Rechtshilfe in Strafsachen (n.) , {Legge}
    المعاهدة المبرمة بين جمهورية ألمانيا الاتحادية والجمهورية التونسية بشأن تسليم المجرمين والمساعدة القانونية في القضايا الجنائية {قانون}
    die Rechnung für die Kosten der Designbauarbeiten und Konstruktionskalkulationen (n.) , {arch.,Build.,econ.}
    فاتورة تكاليف الأعمال الهندسية للتصميم والحسابات الإنشائية {هندسة،بناء،اقتصاد}
    die Abteilung für Register und gesundheitliche und medizinische Zulassungen (n.)
    قسم السجلات والتراخيص الطبية والصحية
    das Flugticket für die Rückreise, Mindestpreis und außerhalb der Saisonzeiten
    تذكرة عودة الحد الأدنى وفي غير أوقات الذروة
    Laboranalytiker für die Analyse der physikalischen und chemischen Bodenelemente
    محلل مخبري لتحليل العناصر الفيزيائية والكيميائية للتربة
    die Gemeinschaft für die menschliche Entwicklung
    جميعة التنمية البشرية
    Ich möchte zunächst die Gelegenheit nutzen, mich für die hervorragende und enge Zusammenarbeit zu bedanken, die zu diesem Ermittlungserfolg führte. {Legge}
    وأود في البداية أن أغتنم هذه الفرصة للتعبير عن خالص شكري وامتناني لهذا التعاون الوثيق والرائع الذي أدى إلى هذا النجاح في التحقيقات. {قانون}
    Abteilung für Hämatologie und Onkologie (n.) , {med.}
    قسم أمراض الدم والأورام {طب}
    die Abteilung für Zulassung und Eintragung (n.) , {Legge}
    قسم الترخيص والتسجيل {قانون}
    die Abteilung für Bildung und Erziehung (n.) , {,educ.}
    دائرة التربية والتعليم {عامة،تعليم}
    die Abteilung für Zahn- und Kieferorthopädie {educ.,med.}
    قسم تقويم الأسنان والفكين {تعليم،طب}
    Abteilung für Planung und Ressourcenentwicklung {ammini.}
    قسم التخطيط وتنمية الموارد {وثائق عراقية}، {إدارة}
    die Abteilung für Prüfung und Immatrikulation {educ.}
    إدارة الاختبارات والقبول {وثائق سعودية}، {تعليم}
    die Abteilung für Zusammenarbeit und Partnerschaft
    قسم التعاون والشراكة
    die Rolle der Pharmazeuten bei der Wahl der Medikamente und deren Entwicklung {med.}
    دور الصيادلة في اختيار الأدوية وتطويرها {طب}
    die Abteilung für administrative und gesetzliche Angelegenheiten
    قسم الشؤون الإدارية والقانونية {وثائق مغربية}
    Abteilung für Verwaltungs-, Finanz- und Rechtsangelegenheiten
    إدارة الشؤون الإدارية والمالية والقانونية
    Abteilung für Verwaltungs-, Finanz- und Rechtsangelegenheiten {ammini.}
    قسم الأمور الإدارية والمالية والقانونية {وثائق عراقية}، {إدارة}
    die Abteilung für europäische Sprachen und Translationswissenschaft {educ.}
    قسم اللغات الأوروبية والترجمة {تعليم}
    die Abteilung für berufliche und technische Bildung (n.) , {,educ.}
    قسم التعليم المهني والفني {عامة،تعليم}
    die Überprüfung der Sache und Rechtslage
    مراجعة المسالة والوضع القانوني