tedesco-arabo

    Nessuna traduzione esatta trovata per
    يتولى إدارة الشركة مدير أو مديرون تعينهم الجمعية العامة من بين الشركاء أو من غيرهم.

    Risultati Correlati
    Die Gesellschaft wird von einem oder mehreren Geschäftsführern geleitet, die von der Hauptversammlung aus dem Kreis der Gesellschafter oder außerhalb davon ernannt werden. {Legge}
    يتولى إدارة الشركة مدير أو مديرون تعينهم الجمعية العامة من بين الشركاء أو من غيرهم. {عقود مصرية}، {قانون}
    Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so kann die Hauptversammlung der Gesellschaft einen Vorstand ernennen. {Legge}
    إذا تعدد المديرون، يكون للجمعية العامة للشركة أن تعين مجلس من المديرين. {عقود مصرية}، {قانون}
    Jede Verlängerung oder Verkürzung der Gesellschaftsdauer muss von einer außerordentlichen Hauptversammlung der Gesellschaft genehmigt und der Verwaltungsbehörde mitgeteilt werden. {Legge}
    كل إطالة أو تقصير لمدة الشركة يجب أن توافق عليها الجمعية العامة غير العادية للشركة وتخطر بذلك الجهة الإدارية. {عقود مصرية}، {قانون}
    GV {Gesellschafterversammlung}, abbr., {econ.}
    الجمعية العمومية للشركة {اقتصاد}
    der Geschäftsführer (n.)
    مدير الشركة
    der Betriebsleiter (n.)
    مدير الشركة
    der Firmenchef (n.)
    مدير الشركة
    der Firmenleiter (n.)
    مدير الشركة
    die Vereinsleitung (n.)
    إدارة الجمعية
    die Gesellschafterversammlung (n.) , {econ.}
    اجتماع الجمعية العمومية للشركة {اقتصاد}
    der Geschäftsführer der Gesellschaft (n.) , {Legge}
    مدير عام الشركة {قانون}
    der Landesgeschäftsführer (n.)
    مدير الشركة الوطنية
    der Vereinsvorstand (n.)
    مجلس الإدارة الجمعية
    der Verwaltungsleiter (n.) , {educ.}
    مدير الإدارة {تعليم}
    der Vereinsvorstand (n.)
    رئيس مجلس إدارة الجمعية
    der Leiter des Finanzamts (n.) , {econ.}
    مدير إدارة الضرائب {اقتصاد}
    der Qualitätsmanager (n.)
    مدير إدارة الجودة
    der Direktor des Verkehrsamtes
    مدير إدارة المرور
    das Büro des Direktors
    مكتب مدير الإدارة
    der Leiter der Abteilung Akten (n.) , {ammini.}
    مدير إدارة الملفات {إدارة}
    der Generaldirektor der Abteilung (n.) , {ammini.}
    مدير عام الإدارة {إدارة}
    der Leiter der Direktion für Risikomanagement (n.) , {ammini.}
    مدير مديرية إدارة المخاطر {وثائق سورية}، {إدارة}
    der Personalleiter (n.)
    مدير إدارة الموارد البشرية
    der Personalchef (n.)
    مدير إدارة الموارد البشرية
    Leiter der Abteilung für Reparaturarbeiten (n.)
    مدير إدارة خدمات الصيانة
    der Leiter der Verwaltungs- und Finanzinspektionsabteilung (n.)
    مدير إدارة التفتيش المالي والإداري
    die Präsidentschaft übernehmen
    يتولى الرئاسة
    der Generaldirektor der Generalverwaltung für technische Gesundheitsbildung (n.)
    مدير عام الإدارة العامة للتعليم الفني الصحي
    die Unternehmenssteuerung (n.)
    إدارة الشركة
    die Firmenleitung (n.)
    إدارة الشركة