tedesco-arabo
    Noun
    das Gerichtsdokument (n.) , {Legge}
    وثيقة عدلية {(المغرب ولبنان)}، {قانون}
    Risultati Correlati
    die Kriminalpolizei (n.) , {Legge}
    الشرطة العدليّة {تونس}، {قانون}
    die Justizinspektorin (n.) , {Legge}
    مفتشة عدلية {قانون}
    die Vorstrafen (n.) , Pl., {Legge}
    سوابق عدلية {قانون}
    das Führungszeugnis (n.) , [pl. Führungszeugnisse] , {Legge}
    صحيفة السوابق العدلية {الجزائر}، {قانون}
    das Führungszeugnis (n.) , [pl. Führungszeugnisse] , {Legge}
    بطاقة السوابق العدلية {قانون}
    Jeder, der eine standesamtlich ausgestellte Urkunde fälscht oder verfälscht, macht sich nach den personenstandsrechtlichen sowie strafrechtlichen Bestimmungen strafbar. form., {Legge}
    كل من يقوم بالتدليس أو إدخال تغيير في وثائق الحالة المدنية يكون عرضةً للتبعات العدلية بأحكام قوانين الحالة المدنية والمدلة الجنائية. {تونس}، {قانون}
    das Dokument (n.) , [pl. Dokumente] , {Legge}
    وَثِيقَة [ج. وَثائِقُ] ، {قانون}
    die Unterlage (n.) , [pl. Unterlagen] , {Legge}
    وَثِيقَة [ج. وَثائِقُ] ، {قانون}
    die Urkunde (n.) , [pl. Urkunden] , {Legge}
    وَثِيقَة [ج. وَثائِقُ] ، {قانون}
    das Zertifikat (n.) , [pl. Zertifikate] , {Legge}
    وَثِيقَة [ج. وَثائِقُ] ، {قانون}
    das Schriftstück (n.) , [pl. Schriftstücke]
    وَثِيقَة [ج. وَثائِقُ]
    die Änderungsdokumentation (n.)
    وثيقة التغيير
    der Prioritätsbeleg (n.) , {Legge}
    وثيقة الأولوية {قانون}
    der Budgetbeleg (n.) , {Legge,bank}
    وثيقة الميزانية {قانون،بنوك}
    das Begleitdokument (n.)
    وثيقة مرفقة
    die Teilnahmebestätigung (n.) , {educ.}
    وثيقة حضور {دورة تدريبية}، {تعليم}
    der Erbschein (n.) , {Legge}
    وثيقة الميراث {قانون}
    die Taufbescheinigung (n.)
    وثيقة تعميد
    enge Beziehungen Pl.
    علاقات وثيقة
    die Vertragsurkunde (n.) , {Legge}
    وثيقة العقد {قانون}
    ein elektronisches Dokument (n.) , {Legge}
    وثيقة إلكترونية {قانون}
    die Nachtragsurkunde (n.) , {Legge}
    وثيقة تكميلية {قانون}
    das Überwachungsdokument (n.)
    وثيقة المراقبة
    die Nahbeziehung (n.)
    العلاقة الوثيقة
    das Zeugnis (n.) , {educ.}
    وثيقه تخرج {تعليم}
    die Abschlussbescheinigung (n.) , {educ.}
    وثيقة تخرج {تعليم}
    die enge Beziehung
    علاقة وثيقة
    das Reisepapier (n.)
    وثيقة السفر
    das Arbeitszeugnis (n.)
    وثيقة خبرة {سوريا}