tedesco-arabo
    Noun
    die Personalzeiterfassung (n.)
    نظام الوقت والحضور
    Risultati Correlati
    die Bringzeit (n.) , {comp.}
    وقت الحضور {كمبيوتر}
    die Anwesenheitszeit (n.)
    وقت الحضور
    die Omnipräsenz (n.) , {relig.}
    حُضورٌ في كل مكانٍ في وقتٍ واحد {دين}
    das Zeitsystem (n.)
    نظام الوقت
    die Systemzeit (n.)
    وقت النظام
    das Zeiterfassungssystem (n.)
    نظام تسجيل الوقت
    das Echtzeitsystem (n.)
    نظام الوقت الحقيقي
    die Echtzeitfähigkeit (n.) , {elett.}
    نظام الوقت الفعليّ {كهرباء}
    lineares zeitinvariantes System (n.) , {comp.,mat.}
    نظام خطي ثابت الوقت {كمبيوتر،رياضيات}
    das Arbeitszeiterfassungssystem (n.) , {comp.}
    نظام تسجيل وقت العمل {كمبيوتر}
    die Präsenz (n.)
    حُضُورٌ
    die Gestellung (n.) , {Legge}
    حُضُورٌ {قانون}
    das Erscheinen (n.)
    حُضُورٌ
    die Teilnahme (n.) , [pl. Teilnahmen]
    حُضُورٌ
    der Präsentismus (n.)
    الحضور
    der Zutritt (n.)
    حُضُورٌ [ج. حضورات]
    das Publikum (n.)
    حُضُورٌ
    die Gegenwart (n.)
    حُضُورٌ
    das Anwesenheitsrecht (n.) , {econ.}
    حق حضور {اقتصاد}
    die Hörerschaft (n.)
    حُضُور
    das Beiwohnen (n.)
    حُضُورٌ
    das Beisein (n.)
    حُضُورٌ
    die Ausstrahlung (n.)
    حضور
    die Audienz (n.)
    حُضُور
    das Besucheraufkommen (n.)
    الحضور {عدد المجتمعين فى مناسبه ما}
    die Sesshaftigkeit (n.) , [pl. Sesshaftigkeiten]
    حُضُورٌ
    das Kommen (n.)
    حُضُورٌ
    die Anwesenheit (n.) , [pl. Anwesenheiten]
    حُضُورٌ
    die Erscheinung (n.)
    حُضُورٌ