tedesco-arabo
    ...
    Du bist nach Gott meine einzige Hoffnung.
    مفيش أمل غيرك بعد الله. {تعبير مصري}
    Risultati Correlati
    wer sonst umgang.
    مين غيرك
    kein Problem umgang.
    مفيش مشكلة
    du kannst gehen, es hält dich niemand umgang.
    امشي، مفيش حد ماسكك.
    ehrlich währt am längsten
    أحلى من الشرف مفيش {تعبير مصري}
    Mir sind die Hände und Füße gebunden
    مفيش في إيدي حاجة أعملها
    Ohne Fleiß kein Preis
    مفيش حلاوة من غير نار
    Dir ist nichts zu teuer! umgang.
    مفيش حاجة تغلى عليك!
    Oh unser Herr, bewahre meinen Vater für uns und verlängere sein Leben, damit er immer unsere Hilfe und Unterstützung in dieser Welt bleibt, denn ohne ihn können wir nichts auf dieser Welt tun.
    يا رب يخليك لينا يا حاج ويطول في عمرك وتفضل سندنا وضهرنا في الدنيا، اللي ما نسواش حاجة فيها من غيرك.
    Nichts bleibt wie es ist.
    مفيش حاجة بتفضل على حالها. {تعبير مصري}
    hoffen (v.) , {hoffte ; gehofft}
    أَمَلَّ
    aussichtslos (adj.) , [aussichtsloser ; am aussichtslosesten ]
    لا أمل
    wünschen (v.) , {wünschte ; gewünscht}
    أَمَلَّ
    die Hoffnung (n.) , [pl. Hoffnungen] , {Gefühl}
    أَمَلٌ [ج. أمال]
    langweilen (v.) , {langweilte ; gelangweilt}
    أَمَلَّ
    erhoffen (v.)
    أَمَلَّ
    die Erwartung (n.) , [pl. Erwartungen]
    أَمَلٌ [ج. أمال]
    die Kontemplation (n.) , [pl. Kontemplationen]
    أَمَلٌ {روحي أو ديني}
    die Aussicht (n.) , [pl. Aussichten]
    أَمَلٌ [ج. أمال]
    die Zuversicht (n.) , {pol.}
    أَمَلٌ [ج. أمال] ، {سياسة}
    anöden (v.) , {ödete an / anödete ; angeödet}
    أَمَلَّ
    der Hoffnungsträger (n.)
    أمل
    in der Hoffnung
    على أمل
    enttäuschend (adj.)
    مخيب للأمل
    hoffentlich (adv.)
    على آمل
    ernüchternd (adj.)
    مخيب للأمل
    die Verzweiflung (n.)
    انقطاع الأمل
    die Aussichtslosigkeit (n.)
    إنعدام الأمل
    enttäuscht (adj.)
    مُخَيّب الأَمَلِ
    Wiederherstellung der Hoffnung {pol.,mil.}
    إعادة الأمل {سياسة،جيش}