tedesco-arabo
    ...
    hohe Rückfallgeschwindigkeit {Legge}
    معدل العودة إلى الإجرام المرتفع {قانون}
    Risultati Correlati
    die Rückfallquote (n.) , {Legge}
    معدل العودة للإجرام {قانون}
    die Rekombinationsrate (n.) , {fis.}
    معدل عودة الإتحاد {فزياء}
    die Rezidivrate (n.) , {med.}
    معدل عودة الظهور {طب}
    rückwärts fahren.
    عودة إلى الوراء
    Zurück in die Zukunft {tv.}
    العودة إلى المستقبل {سلسلة أفلام}، {تلفزيون}
    das Heimkommen (n.)
    العودة إلى المنزل
    zurück zum Ursprung
    العودة إلى الأصل
    zurück in die Heimat
    العودة إلى الوطن
    zurück zur Natur
    العودة إلى الطبيعة
    das Heimfahren (n.)
    عودة إلى الديار
    Rückkehr nach Deutschland
    العودة إلى ألمانيا
    das Heimkommen (n.)
    العودة إلى الوطن
    Alles wieder auf Anfang gestellt
    عودة إلى المُربَّع صفر
    ein beruflicher Wiedereinstieg
    عودة إلى الحياة المهنية
    der Rückkehr zur blauen Lagune {Film}, {tv.}
    العودة إلى البحيرة الزرقاء {تلفزيون}
    der Flybackdrücker (n.) , {tech.}
    زر العودة إلى نُقْطَة البداية {تقنية}
    die Wiederholungsgefahr (n.) , {Legge}
    خطر العودة إلى الجريمة {قانون}
    das Coming Home System (n.) , {Auto.}
    نظام العودة إلى المنزل {سيارات}
    Peter Pan: Neue Abenteuer in Nimmerland {tv.}
    عودة إلى أرض الأحلام {تلفزيون}
    Rollback ausführen {comp.}
    العودة إلى الحالة السابقة {كمبيوتر}
    außerordentliche Auslieferung
    عودة استثنائية إلى الوطن
    die Wiedereinreise (n.)
    عودة الدخول إلى البلاد
    die Rücklaufzeit (n.) , {Elect.}
    توقيت العودة إلى نُقْطَة البداية {اليكترونيات}
    tendenzieller Fall der Profitrate {econ.}
    ميل معدل الربح إلى الانخفاض {اقتصاد}
    die Delinquenz (n.) , {Legge}
    إِجرام {قانون}
    das Verbrechertum (n.)
    الإجْرَامِ
    die Straffälligkeit (n.) , {Legge}
    إِجرام {قانون}
    die Kriminalitätsopfer (n.) , Pl.
    ضحايا الإجرام
    der Gewohnheitstäter (n.) , {Legge}
    معتاد الإجرام {قانون}