tedesco-arabo
    Noun
    die heisenbergsche Unschärferelation (n.)
    مبدأ عدم التأكد
    Risultati Correlati
    die Unsicherheit (n.)
    عدم التأكد
    die Unschärferelation (n.) , {fis.}
    مبدأ عدم اليقين {فزياء}
    die Prinzipienlosigkeit (n.)
    عدم وجود مبدأ
    das Nichtaggressionsprinzip (n.) , {pol.}
    مبدأ عدم الاعتداء {سياسة}
    der Grundsatz der Nicht-Zurückweisung {Legge,pol.}
    مبدأ عدم الإعادة القسرية {قانون،سياسة}
    das Non-Refoulement-Prinzip (n.) , {Legge,pol.}
    مبدأ عدم الإعادة القسرية {قانون،سياسة}
    auf Nummer sicher gehen
    تأكد من أن
    die Gewissheit (n.)
    تَأَكّد
    sicherstellen (v.) , {stellte sicher / sicherstellte ; sichergestellt}
    تأكد من
    sich vergewissern (v.)
    تأكَد من
    sich vergewissern (v.)
    تأكد
    sich sichern (v.)
    تأكد من
    die Verifikation (n.)
    تَأكّد
    die Treffsicherheit (n.)
    تأكد الإصابة {الرماية}
    die Eingangsbestätigung (n.)
    تأكد الاستلام
    die Sauberkeitskontrolle (n.)
    التأكد من النظافة
    die Zeichenprüfung (n.) , {com.}
    التأكد من الرمز {اتصالات}
    ohne Zögern festgestellt werden
    تأكد له على الفور
    die Feststellung der Vollzähligkeit
    التأكد من اكتمال العدد
    die Bremsbereitschaft sicherstellen
    تأكد من جاهزية الفرامل
    die erkennungsdienstliche Behandlung (n.) , {Legge}
    تسجيل المعلومات الشخصية والتأكد منها {قانون}
    die hereditäre sensorische und autonome Neuropathie Typ IV {med.}
    عدم الحساسية الخلقية للألم مع عدم التعرق {طب}
    der Leitsatz (n.)
    مَبْدَأ {توجيهي}
    die Base (n.) , [pl. Basen]
    مَبْدَأ [ج. مبادئ]
    die Doktrin (n.)
    مَبدَأ
    das Dogma (n.) , [pl. Dogmen ; Dogmata]
    مَبْدَأ [ج. مبادئ]
    konzeptualisieren (v.)
    صك مبدأ
    der Glaubenssatz (n.) , {Filo.,relig.}
    مَبدَأ {فلسفة،دين}
    die Maxime (n.) , [pl. Maximen]
    مَبْدَأ [ج. مبادئ]