tedesco-arabo
    Noun
    die Toneffekte Pl., {tv.}
    مؤثرات صوتيّة {تلفزيون}
    die Geräuscheffekte Pl.
    مؤثرات صوتيّة
    die Soundeffekte Pl.
    مؤثرات صوتية
    der Soundeffekt
    مؤثرات صوتية
    Risultati Correlati
    die Psychopharmaka (n.) , Pl.
    المؤثرات العقلية
    die äußeren Einflüsse (n.) , Pl., {elett.}
    مؤثرات خارجية {كهرباء}
    der Farbreiz (n.) , {Light.}
    المؤثرات اللونية {ضوء}
    die Showeffekten (n.) , Pl.
    مؤثرات المظاهر
    die Umwelteinflüsse (n.) , Pl., {ecol.}
    مؤثرات بيئية {بيئة}
    der Spezialeffekt (n.) , {tv.}
    مؤثرات خاصة {تلفزيون}
    geologische Auswirkungen (n.) , Pl., {geol.}
    المؤثرات الجيولوجية {جيولوجيا}
    visueller Effekt
    مؤثرات بصرية
    mechanische Effekte (n.) , Pl., {tech.}
    مؤثرات ميكانيكية {تقنية}
    die psychotropen Substanzen (n.) , Pl., {med.}
    مؤثرات نفسية {طب}
    geologische Einflüsse Pl., {arch.,geol.}
    المؤثرات الجيولوجية {هندسة،جيولوجيا}
    die Konvention über psychotrope Substanzen
    اتفاقية المؤثرات العقلية
    der Trickeffektgenerator (n.) , {tv.}
    مولّد مؤثرات خاصّة {تلفزيون}
    das Fehlerbaumdiagramm (n.) , {comp.}
    الرسم التخطيطي للمؤثرات {كمبيوتر}
    die Datenvisualisierung (n.) , {comp.}
    مؤثرات عرض البيانات {كمبيوتر}
    die Teratogene (n.) , Pl., {med.}
    المؤثرات الخارجية التي يمكن أن تؤدي إلى تشوه الجنين {طب}
    das Übereinkommen der Vereinten Nationen gegen den unerlaubten Verkehr mit Suchtstoffen und psychotropen Stoffen {pol.}
    اتفاقية الأمم المتحدة ضد الاتجار غير المشروع في المخدرات والمؤثرات العقلية {سياسة}
    die Sprachmitteilung (n.)
    رسالة صوتية
    die Hördateien (n.) , Pl., {comp.}
    الملفات الصوتية {كمبيوتر}
    die Stimmbänder (n.) , {ant.}
    الحبال الصوتيه {تشريح}
    die Sprachaufnahme (n.)
    تسجيل صوتية [ج. تسجيلات صوتية]
    die Audiotelefonie (n.) , {com.}
    المهاتفة الصوتية {اتصالات}
    die VoIP-Richtlinien (n.) , Pl., {comp.}
    نهج صوتية {كمبيوتر}
    der Audioanruf (n.) , {comp.}
    مكالمة صوتية {كمبيوتر}
    die Sprachnachricht (n.) , {comp.}
    الرسالة الصوتية {كمبيوتر}
    die Vokalen (n.) , Pl., {ling.}
    اﻷحرف الصوتية {لغة}