tedesco-arabo
    ...
    Nein, das ist kein guter Zeitpunkt
    لا، هذا ليس وقتا مناسبا
    Risultati Correlati
    Das dauert ja ewig und drei Tage
    سيتغرق هذا وقتًا طويلًا جدًا
    das ist nicht deine Sache
    هذا ليس من شأنك
    Das geht dich nichts an.
    هذا ليس من شأنك.
    das ist nicht fair
    هذا ليس عدلا
    das ist nicht fair
    هذا ليس إنصافًا
    Das ist nicht mein Bier umgang.
    هذا ليس من شأني
    das ist unfair
    هذا ليس إنصافًا
    Das ist kein Weltuntergang.
    ليس هذا نهاية العالم.
    Das ist einfach nicht wahr!
    هذا ببساطة ليس حقيقيًا
    etwas bietet sich für etwas an (v.)
    يَبدو خيَارًا مُنَاسِبًا
    mach's gut
    وقتاً طيباً
    viel Spaß
    وقتا سعيدا
    Diese Übertragung oder Veräußerung in dem im Artikel (00) dieses Vertrags festgelegten Register eingetragen werden muss. {Legge}
    ويجب إثبات هذا الانتقال أو التصرف بالسجل المعد لذلك المنصوص عليه في المادة (00) من هذا العقد. {وثائق سورية}، {قانون}
    viel Zeit beanspruchen
    استغرق وقتًا طويلًا
    zeitintensiv (adj.)
    تستغرق وقتا طويلا
    zeitraubend (adv.)
    يستغرق وقتا طويلا
    das dauert lange
    يستغرق وقتاً طويلاً
    bis später
    حتي وقتا لاحق
    Alle haben sich prächtig amüsiert
    قضى الجميع وقتا رائعا
    zeitraubendes Verfahren
    عملية تستغرق وقتا طويلا
    noch nicht
    ليس الآن
    nicht (adv.)
    لَيْسَ
    Nicht doch!
    ليس الآن
    nicht jetzt
    ليس الأن
    anwerfen (v.) , {Build.}
    لَيّس {بناء}
    verputzen (v.) , {Build.}
    لَيَّسَ {بناء}
    die Leie (n.) , {geogr.}
    ليس {نهر}، {جغرافيا}
    nur (adv.)
    لَيْسَ
    nicht lustig
    ليس مضحك