tedesco-arabo
    ...
    Aus welchem Grunde
    لأي سبب ؟
    Risultati Correlati
    warum auch immer
    لأي سبب من الأسباب
    wozu
    لِأْي
    die Lie-Gruppe (n.) , {mat.}
    زمرة لاي {رياضيات}
    zu welchen Anlass
    لأي مناسبة
    nirgendwohin
    ولا لأي مكان
    heraufbeschwören (v.) , {beschwor herauf / heraufbeschwor ; heraufbeschworen}
    سَبَّبَ
    herbeiführen (v.) , {führte herbei / herbeiführte ; herbeigeführt}
    سَبَّبَ
    hervorrufen (v.) , {rief hervor / hevorrief ; hervorgerufen}
    سَبَّبَ
    das Moment (n.) , [pl. Momente]
    سَبَبٌ [ج. أسباب]
    motivieren (v.) , {motivierte ; motiviert}
    سَبَّبَ
    beiführen (v.)
    سَبَّبَ
    das Motiv (n.) , [pl. Motive]
    سَبَبٌ [ج. أسباب]
    substantiieren (v.)
    سبّب
    veranlassen (v.) , {veranlasste / veranlaßte ; veranlasst / veranlaßt}
    سَبَّبَ
    die Veranlassung (n.) , [pl. Veranlassungen]
    سَبَبٌ [ج. أسباب]
    der Grund (n.) , [pl. Gründe] , {Scie.}
    سَبَبٌ [ج. أسباب] ، {علوم}
    verursachen (v.) , {verursachte ; verursacht}
    سَبَّبَ
    der Anlass (n.) , [pl. Anlässe]
    سَبَبٌ [ج. أسباب]
    auslösen (v.) , {löste aus / auslöste ; ausgelöst}
    سَبَّبَ
    bereiten (v.) , {bereitete ; bereitet}
    سَبَّبَ
    bewirken (v.) , {bewirkte ; bewirkt}
    سَبَّبَ
    die Ursache (n.) , [pl. Ursachen] , {Scie.}
    سَبَبٌ [ج. أسباب] ، {علوم}
    der Faktor (n.) , [pl. Faktoren]
    سَبَبٌ [ج. أسباب]
    aus diesem Grund
    ولهذا السبب
    der Korrekturgrund (n.)
    سبب التصحيح
    die Ursache des Todes
    سبب الموت
    Grund der abwesenheit
    سبب الغياب
    jdm. etw. aufhalsen (v.)
    سبب ازعاج
    einen Grund angeben
    تقديم سبب