tedesco-arabo
    ...
    in diesem Sinne
    في هذا المعنى
    Risultati Correlati
    Diese Übertragung oder Veräußerung in dem im Artikel (00) dieses Vertrags festgelegten Register eingetragen werden muss. {Legge}
    ويجب إثبات هذا الانتقال أو التصرف بالسجل المعد لذلك المنصوص عليه في المادة (00) من هذا العقد. {وثائق سورية}، {قانون}
    betroffen (adj.)
    معنيّ
    das Signifikat (n.) , {ling.}
    مَعْنَى {لغة}
    der Tenor (n.) , [pl. Tenöre]
    مَعْنَى [ج. معاني]
    zielgerichtet (adj.)
    ذو معنًى
    die Sinnhaftigkeit (n.)
    معنى
    Hand und Fuß haben
    له معنىً
    der Punkt (n.) , [pl. Punkte]
    مَعْنَى
    bedeutungsleer (adj.) , {ling.}
    لا معنى له {لغة}
    aussagekräftig (adj.)
    ذو معنى
    jeweilig
    الْمَعْنِيّ [ج. الْمَعْنِيُّون، الْمَعْنِيِّين]
    die Aussagekraft (n.)
    مَعنَى
    nichtssagend (adv.) , {Wort}
    لا معنى له‎
    In Rede stehend (adj.)
    المعني
    sinnvoll (adj.)
    ذو معنى
    beabsichtigt (adj.)
    مَعْنِيٌّ
    bedeutungslos (adj.) , [bedeutungsloser ; am bedeutungslosesten ]
    لا معنى له
    sinnerfassend (adj.)
    ذو معنى
    bedeutungsvoll (adj.)
    ذو معنى
    die Bedeutung (n.) , [pl. Bedeutungen]
    مَعْنَى [ج. معاني]
    beziehungsvoll (adj.)
    ذو معنى
    der Sinn (n.) , [pl. Sinne]
    مَعْنَى [ج. معاني]
    die Grundbedeutung (n.)
    المعنى الأساسي
    die Wortbedeutung (n.)
    معنى الكلمة [ج. معاني الكلمة]
    physikalische Bedeutung (n.) , {fis.}
    المعنى الفيزيائي {فزياء}
    die Lehnbedeutung (n.) , {ling.}
    معنى اقتراضي {لغة}
    betroffen (adj.) , {sein}, [betroffener ; am betroffensten ]
    معني الأمر
    eine sakrale Bedeutung (n.)
    معنى مقدَّس
    die Nebenbedeutung (n.)
    معنى ثانوي