tedesco-arabo
    Adverb
    i.d.R. {in der Regel}, abbr.
    في الحالة الطبيعية
    in der Regel {i.d.R.}, abbr.
    في الحالة الطبيعية
    im Normalzustand
    في حالة طبيعية
    Risultati Correlati
    der Normalfall (n.)
    حالة طبيعية
    der Normalzustand (n.)
    الحالة الطبيعية
    abnormaler Betriebszustand (n.) , {tech.}
    حالة تشغيل غير طبيعية {تقنية}
    die anormale Betriebsbedingung (n.) , {Auto.,ind.}
    حالة تشغيل غير طبيعية {سيارات،صناعة}
    die Netzanomalie (n.) , {elett.}
    حالة غير طبيعية لشبكة القدرة {كهرباء}
    Jeder, der eine standesamtlich ausgestellte Urkunde fälscht oder verfälscht, macht sich nach den personenstandsrechtlichen sowie strafrechtlichen Bestimmungen strafbar. form., {Legge}
    كل من يقوم بالتدليس أو إدخال تغيير في وثائق الحالة المدنية يكون عرضةً للتبعات العدلية بأحكام قوانين الحالة المدنية والمدلة الجنائية. {تونس}، {قانون}
    der Naturalismus (n.)
    الطبيعية
    physikalische Eigenschaften (n.) , Pl.
    خواص طبيعية
    physikalische Geografie (n.) , {educ.,geogr.}
    الجغرافيا الطبيعية {تعليم،جغرافيا}
    die natürlichen Ressourcen (n.) , Pl., {ind.}
    موارد طبيعية {صناعة}
    der Naturpark (n.)
    حديقة طبيعية
    die Bodenhaltung (n.)
    تربية طبيعية {للدواجن}
    der Naturverbrauch (n.) , {ind.}
    استهلاك الطبيعية {صناعة}
    die Naturarzneimittel (n.) , Pl., {med.}
    الأدوية الطبيعية {طب}
    das Naturgut (n.) , {ecol.}
    الخصائص الطبيعية {بيئة}
    natürliches Aroma
    نكهة طبيعية
    die natürliche Umwelt
    بيئة طبيعية
    die Naturstätten (n.) , Pl.
    المواقع الطبيعية
    der Normwert (n.)
    القيمة الطبيعية
    die Naturkulisse (n.) , Pl.
    المناظر الطبيعية
    der Naturraum (n.) , {ecol.}
    منطقة طبيعية {بيئة}
    die sanfte Geburt
    ولادة طبيعية
    das Naturdenkmal (n.) , {ecol.}
    النصب الطبيعية {بيئة}
    die Naturphänomen (n.) , Pl.
    ظواهر طبيعية
    die Naturphänomene (n.) , Pl., {Meteor.}
    ظواهر طبيعية {طقس}
    natürliche Aromen Pl.
    النكهات الطبيعية
    die natürliche Umgebung
    البيئة الطبيعية