tedesco-arabo
    Noun
    der Erhebungszeitraum (n.)
    فترة المسح
    Risultati Correlati
    die Zeilendauer (n.) , {tv.}
    فترة مسح الخط {تلفزيون}
    die Vollbilddauer (n.) , {tv.}
    فترة مسح الإطار {تلفزيون}
    die Wiederholperiodendauer der Abtastung (n.) , {Acous.}
    فترة تكرار المسح المقطعي {صوتيات}
    Nach Ablauf der Probezeit gilt die gesetzliche normierte Kündigungsfrist
    بعد انتهاء فترة الاختبار، تنطبق فترة الإشعار القياسية القانونية
    die Durchmusterung (n.)
    مَسْحٌ
    abziehen (v.)
    مَسحَ {بممسحةٍ مطَّاطيَّة}
    löschen (v.) , {löschte ; gelöscht}
    مَسَحَ
    abtrocknen (v.) , {trocknete ab / abtrocknete ; abgetrocknet}
    مَسَحَ
    reinigen (v.) , {reinigte ; gereinigt}
    مَسَحَ
    reiben (v.) , {rieb ; gerieben}
    مَسَحَ
    putzen (v.) , {putzte ; geputzt}
    مَسَحَ
    wegwischen (v.)
    مسح {دموع مثلا}
    die Abtastzeile (n.) , {com.}
    خَطِّ المسح {اتصالات}
    die Statistik (n.) , [pl. Statistiken]
    مَسْحٌ
    wegstreichen (v.)
    مَسَحَ
    die Zeilenablenkung (n.) , {tv.}
    مسح خطّ {تلفزيون}
    die Abtastzeile (n.) , {tv.}
    خطّ مسح {تلفزيون}
    die Abtastung (n.) , {beim Fernsehen}, {com.}
    مَسْحٌ {في التلفاز}، {اتصالات}
    durchsuchen (v.)
    مَسَح
    durchschnüffeln (v.)
    مَسَح
    das Abtasten (n.) , {im Faksimile-Empfänger}, {com.}
    مَسْحٌ {في مستقبل الناسوخ}، {اتصالات}
    die Einreibung (n.)
    مَسْحٌ
    austragen (v.)
    مسح
    abscannen (v.)
    مَسَحَ
    die Scan-Taste (n.) , {comp.}
    زر المسح {كمبيوتر}
    supprimieren (v.)
    مَسَحَ
    abräumen (v.) , {Tisch}
    مَسَح
    nachwischen (v.)
    مَسَحَ
    wischen (v.) , {wischte ; gewischt}
    مَسَحَ