tedesco-arabo
    Verb
    غَلَفَ ثلا. متعد   |  غَلِفَ ثلا. لازم
    hüllen
    غلف
    einbinden {band ein / einband ; eingebunden}
    غَلَّفَ
    einhüllen {hüllte ein / einhüllte ; eingehüllt}
    غَلَّفَ
    einpacken {packte ein / einpackte ; eingepackt}
    غَلَّفَ
    einwickeln {wickelte ein / einwickelte ; eingewickelt}
    غَلَّفَ
    verpacken {verpackte ; verpackt}
    غَلَّفَ
    wickeln {wickelte ; gewickelt}
    غَلَّفَ
    verkapseln {verkapselte ; verkapselt}
    غَلَّفَ
    zupacken {packte zu / zupackte ; zugepackt}
    غَلَّفَ
    abkapseln
    غَلَّفَ
    umbrechen
    غَلَّف
    ummanteln
    غَلَّفَ
    bespannen {mit Stoff etc.}
    غَلّف
    einkapseln
    غلف
    Risultati Correlati
    Geschenke verpacken
    غلف الهدايا
    in etwas einschweißen (v.) , {ind.,tech.}
    غَلَّفَ بـ {صناعة،تقنية}
    Risultati Simili
    packend (adj.)
    مُغَلَّفٌ
    die Vorhaut (n.) , {med.}
    غُلْفَة {جلد في مقدمة القضيب}، {طب}
    der Briefumschlag (n.) , [pl. Briefumschläge]
    مُغَلَّفٌ
    der Umschlag (n.)
    مُغَلّف
    das Kuvert (n.)
    مُغَلّف
    gehüllt (adj.)
    مُغَلَّفٌ
    abgekapselt (adj.)
    مُغَلَّفٌ
    beschichtet (adj.) , {tech.}
    مُغَلّف {تقنية}
    verkapselnd (adv.)
    مغلف
    galvanisieren (v.) , {tech.}
    غلفن {طَلَى بالزِّنكِ في مَحلولٍ كَهْرَليّ (لِمَنْع الصَّدَأ)}، {تقنية}
    die Galvanisierung (n.) , {tech.,ind.}
    غَلْفَنَة {تقنية،صناعة}
    der Galvanismus (n.) , {med.}
    غَلْفانِيَّة {طب}
    eingeschweißt (adj.)
    شيء مغلّف
    die ummantelte Elektrode (n.) , {Elec. Eng.}
    قطب مغلف {هندسة كهربائية}