tedesco-arabo
    ...
    auf den verschiedenen Ebenen
    على مختلف الاصعدة
    Risultati Correlati
    interkulturelle Öffnung der Verwaltung
    انفتاح الإدارة على مختلف الثقافات
    in allen Regionen des Königreichs (adv.)
    على مستوى مختلف جهات المملكة
    mehrfach (adj.)
    مُختَلِف
    variierend (adj.)
    مختلف
    verschiedenes (adj.)
    مُخْتَلِفٌ
    ungleich (adj.)
    مُخْتَلِفٌ
    mannigfaltig (adj.) , [mannigfaltiger ; am mannigfaltigsten ]
    مُخْتَلِفٌ
    gegensätzlich (adj.) , [gegensätzlicher ; am gegensätzlichsten ]
    مُخْتَلِفٌ
    andersartig (adj.)
    مُخْتَلِفٌ
    inkonsistent (adj.)
    مُختَلِف
    abweichend (adj.)
    مُخْتَلِفٌ
    divers (adj.) , [diverser ; am diversesten ]
    مُخْتَلِفٌ
    uneinheitlich (adj.)
    مُخْتَلِفٌ
    mancherlei (adj.)
    مُخْتَلِفٌ
    unterschiedlich (adj.) , [unterschiedlicher ; am unterschiedlichsten ]
    مُخْتَلِفٌ
    heterogen (adj.) , [heterogener ; am heterogensten ]
    مُخْتَلِفٌ
    andersgeartet (adj.)
    مُخْتَلِفٌ
    verschiedenartig (adj.)
    مُخْتَلِفٌ
    vielfältig (adj.) , [vielfältiger ; am vielfältigsten ]
    مُخْتَلِفٌ
    verschieden (adj.) , [verschiedener ; am verschiedensten ]
    مُخْتَلِفٌ
    anders (adv.)
    بشَكْل مُخْتَلِف
    aus einer anderen Perspektive
    من منظور مختلف
    der Andersdenkende (n.) , [pl. Andersdenkenden ; Andersdenkende] , {pol.}
    مختلف الرأي {سياسة}
    ganz anderes
    مختلف تماما
    ganz anders
    مختلف تمامً
    verschiedene Bereiche Pl.
    مختلف المجالات
    mancherlei
    مِنْ مُخْتَلِفِ الأنْواع
    kreuz und quer
    في مختلف الاتجاهات
    verschiedene Gruppen
    مختلف المجموعات