tedesco-arabo
    Noun
    die lebenslängliche Freiheitsstrafe (n.) , {Legge}
    عقوبة السجن مدى الحياة {قانون}
    Risultati Correlati
    eine lebenslange Haftstrafe (n.) , {Legge}
    سجن مدى الحياة {قانون}
    eine lebenslängliche Freiheitsstrafe (n.) , {Legge}
    سجن مدى الحياة {قانون}
    die lebenslange Freiheitsstrafe
    السجن مدى الحياة
    zu lebenslanger Haft verurteilt
    حكم عليه بالسجن مدى الحياة
    die Vollstreckung des Restes der verhängten Gesamtfreiheitsstrafe nicht zur Bewährung ausgesetzt. {Legge}
    عدم إيقاف تنفيذ العقوبة المدة المتبقية من عقوبة السجن الإجمالية. {قانون}
    die Gefängnisstrafe (n.) , [pl. Gefängnisstrafen] , {Legge}
    عقوبة السجن {قانون}
    die Freiheitsstrafe (n.) , [pl. Freiheitsstrafen] , {Legge}
    عقوبة سجن {قانون}
    die Haftstrafe (n.) , [pl. Haftstrafen] , {Legge}
    عقوبة السَجن {قانون}
    eine Haftstrafe absitzen {Legge}
    قضى عقوبةً في السجن {قانون}
    die Gesamtfreiheitsstrafe (n.) , {Legge}
    عقوبة السجن الإجمالية {قانون}
    empfindliche Freiheitsstrafe {Legge}
    عقوبة سجن قاسية {قانون}
    die lebenslange Freiheitsstrafe {Legge}
    عقوبة السجن المؤبد {قانون}
    der Gefängnisaufenthalt (n.) , form., {Legge}
    قضاء عقوبة السجن {قانون}
    eine Freiheitsstrafe antreten {Legge}
    بدأ تنفيذ عقوبة السجن {قانون}
    die Vollzugslockerung (n.) , {Legge}
    تخفيف إجراءات تنفيذ عقوبة السجن {قانون}
    die lebenslange Haft (n.) , {Legge}
    سجن مدى الحياة {قانون}
    eine Freiheitsstrafe bis zu einem Jahr (n.) , {Legge}
    عقوبة السجن لمدة تصل إلى سنة واحدة {قانون}
    die Voraussetzungen für eine bedingte Entlassung nach Verbüßung von zwei Dritteln der Gesamtfreiheitsstrafe (n.) , {Legge}
    شروط الإفراج المشروط بعد قضاء ثلثَي عقوبة السجن الإجمالية {قانون}
    der Vollzugsalltag (n.) , {Legge}
    الحياة اليومية في السجن {قانون}
    lebenslang (adv.)
    مدى الحياة
    die Lebensdauer (n.) , [pl. Lebensdauern]
    مدى الحياة
    lebenslänglich (adv.)
    مدى الحياة
    ein Leben lang
    مدى الحياة
    lebenslanges lernen
    تعلم مدي الحياة
    lebenslang lernen
    تعلم مدى الحياة
    eine lebenslange Garantie
    ضمان مدى الحياة
    die Sterbebegleitung (n.) , {med.}
    رعاية مدى الحياة {طب}
    lebenslanges Lernen in der Wissensgesellschaft
    التعلم مدى الحياة في مجتمع المعرفة
    Diese Bescheinigung ist für immer gültig.
    هذه الشهادة صالحة مدى الحياة.