tedesco-arabo
    Noun
    die Sprachnachricht {comp.}
    رسالة صوتية {كمبيوتر}
    die Sprachnachricht {comp.}
    الرسالة الصوتية {كمبيوتر}
    die Sprachmitteilung
    رسالة صوتية
    Risultati Correlati
    der Sprachnachrichtabsender (n.) , {comp.}
    منشئ الرسالة الصوتية {كمبيوتر}
    die Bandansage (n.)
    رسالة صوتية مسجلة
    akustischer Koppler {Acous.}
    مقرنة صوتية {صوتيات}
    der Vokaltrakt (n.) , {Acous.}
    قناة صوتية {صوتيات}
    Lautäußerungen (n.) , Pl., {ling.}
    عبارات صوتية {لغة}
    die Sprachbefehle (n.) , Pl.
    أوامر صوتية
    die Sprachaufnahme (n.)
    تسجيل صوتية [ج. تسجيلات صوتية]
    die Lautmalerei (n.)
    محاكاة صوتية
    der Akustikkoppler (n.) , {für Datenübertragung}, {com.}
    وصلة صوتية {لإرسال البيانات}، {اتصالات}
    der Gehörschock (n.) , {in der Telefonie}, {com.}
    صدمة صوتية {في المهاتفة}، {اتصالات}
    die Hörfilme (n.) , Pl.
    أفلام صوتية
    der Stimmenvergleich (n.) , {Acous.}
    مقارنة صوتية {صوتيات}
    die akustische Impedanz {fis.}
    معاوقة صوتية {فزياء}
    die ARD Audiothek {tv.}
    مكتبة آي آر دي الصوتية {تلفزيون}
    die Schallwelle (n.) , {Auto.}
    موجة صوتية {سيارات}
    die Sprachanrufe (n.) , Pl.
    المكالمات الصوتية
    akustische Reize Pl.
    المنبهات الصوتية
    die Stimmtonhöhe (n.) , {Acous.}
    طبقة صوتية {صوتيات}
    die Sprachnotiz (n.) , {comp.}
    ملاحظة صوتية {كمبيوتر}
    eine akustische Gitarre
    قيثارة صوتية
    akustisches Rauschen (n.)
    الضوضاء الصوتية
    das Gesangstalent (n.)
    موهبة صوتية
    die Vokalen (n.) , Pl., {ling.}
    اﻷحرف الصوتية {لغة}
    die Toneffekte (n.) , Pl., {tv.}
    مؤثرات صوتيّة {تلفزيون}
    die Stimmlippen (n.) , {med.}
    أحبال صوتية {طب}
    die Lautsprache (n.) , {ling.}
    لغة صوتية {لغة}
    ein akustisches Signal (n.) , {tech.}
    إشارة صوتية {تقنية}