tedesco-arabo
    Verb
    untauglich machen (v.)
    جعله غير صالح
    Risultati Correlati
    unleserlich gemacht (adj.)
    جعله غير مقروء
    außer Gefecht setzen {kampfunfähig machen}
    جعله غير قادر على المنافسة
    verrottet (adj.) , [verrotteter ; am verrottetsten ]
    غير صالح
    ungültig (adj.) , {comp.}
    غير صالح {كمبيوتر}
    zu ungunsten
    في غير صالح
    ungenießbar (adj.)
    غير صالح
    nicht essbar
    غير صالح للأكل
    unbewohnbar (adj.)
    غير صالح للسكن
    unverbrauchbar (adj.)
    غير صالح الاستهلاك
    unbrauchbar (adj.)
    غير صالح للاستخدام
    funktionsuntüchtig (adj.)
    غير صالح للعمل
    fahruntauglich (adj.)
    غير صالح للقيادة
    erwerbsunfähig (adj.)
    غير صالح للعمل
    fahruntüchtig (adj.) , {Legge}
    غير صالح للقيادة {والسير على الطرق}، {قانون}
    ein schlechtes Essen
    طعام غير صالح
    nicht fahrtauglich
    غير صالح للقيادة
    ungenießbar (adj.)
    غير صالح للاستهلاك
    zum Verzehr nicht geeignet (adj.) , {nutr.}
    غير صالح للاستهلاك الآدمي {تغذيه}
    zum menschlichen Verzehr nicht geeignet (adj.) , {nutr.}
    غَير صالِح للاسْتِهْلاك البَشريّ {تغذيه}
    genussuntauglich (adj.)
    غير صالح للاستهلاك البشري
    nicht transplantabel (adj.) , {med.}
    غير صالح لزراعة العضو {طب}
    der Betrug zu Lasten des Leistungsträgers (n.) , {Legge}
    الاحتيال على غير صالح مقدمي الإعانات {قانون}
    dimmen (v.)
    جَعَلَه مُعْتِمًا
    disqualifizieren (v.)
    جعله عاجزًا
    tempern (v.) , {tech.}
    جَعَلَه لَيّنا {تقنية}
    geradebiegen (v.) , {tech.}
    جَعَلَه مُسْتَقِيما {تقنية}
    kenntlich machen
    جَعَلَهُ مَعْرُفًا
    jdn. hellhörig machen
    جعله يتنصت
    aufpeppen (v.)
    جَعَلَهُ أفضل