tedesco-arabo
    Noun
    die Protokollversandkonfiguration (n.) , {comp.}
    تكوين النسخ المتواصل للسجل {كمبيوتر}
    Risultati Correlati
    der Protokollversand (n.) , {comp.}
    نسخ متواصل للسجل {كمبيوتر}
    der Protokollversandauftrag (n.) , {comp.}
    مهمة النسخ المتواصل للسجل {كمبيوتر}
    die Fortbildung (n.) , {educ.}
    التكوين المتواصل {وثائق جزائرية}، {تعليم}
    die Urkundenrolle {Legge}
    سجل النسخ الأصلية {لدى الكاتب العدل}، {قانون}
    die Protokollsicherung (n.) , {comp.}
    نسخ احتياطي للسجل {كمبيوتر}
    die Sicherung des Protokollfragments (n.) , {comp.}
    نسخ احتياطي للسجل بعد الخطأ {كمبيوتر}
    andauernd (adj.)
    مُتَوَاصِلٌ
    unentwegt (adj.)
    مُتَوَاصِلٌ
    anhaltend (adj.) , [anhaltender ; am anhaltendsten ]
    مُتَوَاصِلٌ
    unablässig (adj.)
    مُتَوَاصِلٌ
    durchgängig (adj.)
    مُتَواصِل
    fortwährend (adj.)
    مُتَوَاصِلٌ
    laufend (adj.)
    مُتَوَاصِلٌ
    die durchgezogene Linie
    خط متواصل {في الطريق}
    kontinuierlich (adj.)
    مُتَوَاصِلٌ
    stetig (adj.)
    مُتَوَاصِلٌ
    fortlaufend (adj.)
    مُتَوَاصِلٌ
    dauernd (adj.)
    مُتَوَاصِلٌ
    persistierend (adj.)
    مُتَوَاصِل
    durchgehend (adv.)
    مُتَوَاصِلٌ
    bestehen bleibend
    مُتَوَاصِل
    durativ (adj.)
    مُتَوَاصِلٌ
    die Weiternutzung (n.)
    الاستخدام المتواصل
    der Dauerkonsum (n.) , {econ.}
    استهلاك متواصل {اقتصاد}
    der Kontibetrieb (n.) , {tech.}
    تشغيل متواصل {تقنية}
    der Dauerregen (n.) , {ind.}
    مطر متواصل {صناعة}
    kontinuierlicher Betrieb (n.) , {tech.}
    تشغيل متواصل {تقنية}
    der Dauerschmerz (n.) , {med.}
    ألم متواصل {طب}
    der Dauerbetrieb (n.) , {Technical}, {ind.}
    تشغيل متواصل {صناعة}