tedesco-arabo
    Noun
    die Haushaltskosten (n.) , Pl., {pol.}
    تكلفة الموازنة {سياسة}
    Risultati Correlati
    die Soll-Kosten bereits abgeschlossener Arbeit (n.) , {comp.}
    تكلفة الموازنة للعمل المنجز {كمبيوتر}
    die Soll-Kosten der berechneten Arbeit (n.) , {comp.}
    تكلفة الموازنة للعمل المجدول {كمبيوتر}
    die Ausgleichsleitung (n.)
    خط الموازنة
    die Egalisierung (n.)
    مُوَازَنَة
    die Äquilibrierung (n.) , {fis.}
    مُوَازَنَة {فزياء}
    die Bilanzierung (n.) , [pl. Bilanzierungen] , {econ.}
    مُوازنة {اقتصاد}
    die Saldierung (n.)
    مُوَازَنَة
    die Auswuchtung (n.) , {ind.}
    مُوازنة {صناعة}
    der Haushalt (n.) , [pl. Haushalte] , {econ.}
    مُوازنة [ج. موازنات] ، {اقتصاد}
    der Budgetschwellenwert (n.) , {comp.}
    حد الموازنة {كمبيوتر}
    die Arbitrage (n.) , {econ.}
    موازنة {اقتصاد}
    die Bilanz (n.) , [pl. Bilanzen] , {econ.}
    مُوازنة [ج. موازنات] ، {اقتصاد}
    das Gleichgewicht (n.) , [pl. Gleichgewichte] , {med.}
    مُوازنة {طب}
    das Budget (n.) , [pl. Budgets] , {comp.}
    مُوازنة {كمبيوتر}
    die Äquilibration (n.) , {med.}
    مُوازنة {طب}
    haushalten (v.) , {econ.}
    أَعَدَّ المُوازَنَة {اقتصاد}
    die Investitionsrechnung (n.) , {econ.}
    موازنة استثمارية {اقتصاد}
    der Balanceakt (n.)
    قانون موازنة
    der Bilanzbuchhalter (n.)
    محاسب الموازنة
    die Bilanzbuchhalterin (n.)
    محاسبة الموازنة
    das Handrad (n.) , {Nähmaschine}, {tech.}
    عجلة المُوازنة {تقنية}
    das Budget-Dokument (n.) , {econ.,Legge}
    مستند موازنة {اقتصاد،قانون}
    der Abwägungsprozess (n.)
    عملية الموازنة
    die Budgetquelle (n.) , {comp.}
    مصدر الموازنة {كمبيوتر}
    der Lastenausgleich (n.) , {comp.}
    موازنة التحميل {كمبيوتر}
    das Budgetmodell (n.) , {comp.}
    نموذج الموازنة {كمبيوتر}
    einen Lastausgleich vornehmen {comp.}
    موازنة التحميل {كمبيوتر}
    zugewiesenes Budget {comp.}
    موازنة مخصصة {كمبيوتر}
    der Weißabgleich (n.)
    موازنة للأبيض