tedesco-arabo
    Noun
    die Kaufvertragsstörung (n.)
    تعطيل عقد الشراء
    Risultati Correlati
    der Kaufvertrag (n.) , [pl. Kaufverträge] , {Legge}
    عقد شراء {قانون}
    der Übernahmevertrag (n.) , {econ.}
    عقد شراء {اقتصاد}
    der Kaufvertrag (n.) , [pl. Kaufverträge] , {econ.}
    عقد الشراء {اقتصاد}
    der Rückkaufsvertrag (n.) , {Legge,econ.}
    عقد إعادة الشراء {قانون،اقتصاد}
    der Fahrradkaufvertrag (n.)
    عقد شراء الدراجة
    im Kaufvertrag genannt
    مذكور في عقد الشراء
    ein vorläufiger Kaufvertrag (n.)
    عقد شراء ممسوح
    der Grundstückskaufvertrag (n.)
    عقد شراء الأراضي
    ein kaufmännischer Kaufvertrag (n.) , {econ.}
    عقد شراء تجاري {اقتصاد}
    das Widerrufsrecht (n.)
    الحق في إلغاء عقد الشراء
    ein vorläufiger Kaufvertrag (n.)
    عقد شراء مؤقت
    die Entschärfung (n.) , [pl. Entschärfungen]
    تَعْطِيلٌ
    das Ausschalten (n.)
    تَعْطِيلٌ [ج. تعطيلات]
    das Einfrieren (n.) , {comp.}
    تَعْطِيلٌ {كمبيوتر}
    die Unterbrechung (n.) , [pl. Unterbrechungen]
    تَعْطِيلٌ
    die Stilllegung (n.) , [pl. Stilllegungen]
    تَعْطِيلٌ
    die Inaktivierung (n.) , {med.}
    تَعْطِيلٌ {طب}
    die Außerkraftsetzung (n.) , [pl. Außerkraftsetzungen]
    تَعْطِيلٌ
    die Verhinderung (n.) , [pl. Verhinderungen]
    تَعْطِيلٌ [ج. تعطيلات]
    die Schließung (n.) , [pl. Schließungen]
    تَعْطِيلٌ
    die Strafvereitelung (n.) , {Legge}
    تعطيل العدالة {قانون}
    die Downtime (n.) , {comp.}
    فترة التعطيل {كمبيوتر}
    die Geninaktivierung (n.) , {biol.}
    تَعْطيلُ الجِيْنَة {أحياء}
    die willentliche Aussetzung der Ungläubigkeit {psic.}
    تعطيل الاستنكار {علم نفس}
    der Nichtverfügbarkeitszustand (n.) , {elett.}
    حالة التعطيل {كهرباء}
    das Nichtverfügbarkeitszeitintervall (n.) , {elett.}
    وقت التعطيل {كهرباء}
    die Arbeitsverhinderung (n.)
    تعطيل العمل
    die voraussichtliche Deaktivierung (n.)
    تعطيل متوقع
    der Außerbetriebszustand (n.) , {einer Echosperre}, {com.}
    حالة التعطيل {مخمد صدى}، {اتصالات}