tedesco-arabo
    Verb
    تَسَلَّمَ خما. متعد
    übernehmen {nahm über / übernahm ; übernommen}
    تَسَلَّمَ
    erhalten {erhielt ; erhalten}, {econ.}
    تَسَلَّمَ {اقتصاد}
    aufnehmen {nahm auf / aufnahm ; aufgenommen}
    تَسَلَّمَ
    in Empfang genommen
    تَسَلَّمَ
    Noun
    تَسَلُّمٌ مص. تَسَلَّمَ
    die Übernahme [pl. Übernahmen]
    تسلم
    Risultati Correlati
    Post erhalten (v.)
    تسلم البريد
    gut gemacht umgang.
    تسلم أيدك {مصر}
    quittieren (v.)
    وَقَّعَ بالتَّسَلُّم
    z. Hdn.
    تسلم ليد
    zu Händen
    تسلم ليد
    Das vorliegende Abschlusszeugnis wird nur einmalig ausgestellt. {educ.}
    تُسلّم هذه الشهادة مرة واحدة. {تعليم}
    die Machtübergabe (n.)
    تسلم السلطة
    Beim Antritt Ihres Amtes
    عند تسلم المنصب
    die Zustellbenachrichtigung (n.)
    إعلام بالتسلم
    die Annahme von Geld (n.) , {econ.}
    تسلُّم النقود {اقتصاد}
    jdn. ablösen
    تسلَّم وردية من شخص
    Dieses Zeugnis wurde in einer einzigen Urschrift ausgestellt. Es kann gegebenenfalls kopiert und von den zuständigen Stellen beglaubigt werden. {educ.}
    تُسلَّم هذه الشهادة في أصلٍ واحد، ويمكن عند الحاجة نسخها والمصادقة عليها من طرف السلطات المختصة. {وثائق مغربية}، {تعليم}
    Risultati Simili
    rezeptiv (adj.)
    تسلُّميٌّ
    einlenken (v.) , {lenkte ein ; eingelenkt}
    اِسْتَسْلَمَ
    sich ergeben (v.)
    اِسْتَسْلَمَ
    erliegen (v.) , {erlag ; erlegen}
    اِسْتَسْلَمَ
    sich in etw. fügen (v.)
    اِسْتَسْلَمَ
    sich j-m/etw. unterwerfen (v.)
    اِسْتَسْلَمَ {يستسلم، استسلام}
    unterwürfig (adj.) , [unterwürfiger ; am unterwürfigsten ]
    مُسْتَسْلِمٌ
    nachgeben (v.)
    اِسْتَسْلَمَ
    resigniert (adj.) , [resignierter ; am resigniertesten ]
    مُسْتَسْلِمٌ
    kapitulieren (v.) , {kapitulierte ; kapituliert}, {pol.}
    اِسْتَسْلَمَ {سياسة}
    resignieren (v.)
    اِسْتَسْلَمَ
    auf die Knie gehen
    استسلم
    in die Knie gehen (v.)
    استسلم