tedesco-arabo
    Noun
    die Haltbarkeitsdaten (n.) , Pl.
    بيانات الصلاحية
    Risultati Correlati
    die Befähigung (n.) , [pl. Befähigungen]
    صَلاَحِيَةٌ [ج. صلاحيات]
    die Befugung (n.) , [pl. Befugungen]
    صَلاَحِيَةٌ [ج. صلاحيات]
    die Berechtigung (n.) , [pl. Berechtigungen]
    صَلاَحِيَةٌ [ج. صلاحيات]
    die Fähigkeit (n.) , [pl. Fähigkeiten]
    صَلاَحِيَةٌ [ج. صلاحيات]
    der Zuständigkeitsbereich (n.) , {Legge}
    صَلاحِيّةٌ {قانون}
    die Tauglichkeit (n.) , [pl. Tauglichkeiten]
    صَلاَحِيَةٌ [ج. صلاحيات]
    die Gültigkeit (n.) , [pl. Gültigkeiten]
    صَلاَحِيَةٌ [ج. صلاحيات]
    die Kompetenz (n.) , [pl. Kompetenzen]
    صَلاَحِيَةٌ [ج. صلاحيات]
    die Brauchbarkeit (n.) , [pl. Brauchbarkeiten]
    صَلاَحِيَةٌ
    die Vollmacht (n.) , [pl. Vollmachten]
    صَلاَحِيَةٌ
    die Validität (n.)
    صلاحية
    die Zuständigkeit (n.) , [pl. Zuständigkeiten] , {Legge}
    صَلاَحِيَةٌ [ج. صلاحيات] ، {قانون}
    die Befugnis (n.) , [pl. Befugnisse] , {Legge}
    صَلاَحِيَةٌ [ج. صلاحيات] ، {قانون}
    die Eignung (n.) , [pl. Eignungen]
    صَلاَحِيَةٌ [ج. صلاحيات]
    die Datenverarbeitung steht nicht im Einklang mit datenschutzrechtlichen Vorschriften. {comp.,Legge}
    لا تتوافق معالجة البيانات مع لوائح حماية البيانات {كمبيوتر،قانون}
    die Jurisdiktion (n.) , {Legge}
    صَلاحيَّة قَضائيَّة {قانون}
    die Kraftstoffeignung (n.) , {Auto.}
    صلاحية الوقود {سيارات}
    die Ablaufzeit (n.)
    نهاية الصلاحية
    die Dauerhaltbarkeit (n.)
    مدة الصلاحية
    die Gebrauchsfähigkeit (n.) , {tech.}
    صَلاحيّةٌ للعملِ {تقنية}
    die Betriebsfähigkeit (n.) , {tech.}
    صَلاحيّةٌ للعملِ {تقنية}
    hohe Gültigkeit (n.)
    صلاحية عالية
    der Haltbarkeitszeitraum (n.)
    فترة الصلاحية
    der Geltungsbereich (n.)
    منطقة صلاحية
    die Haltbarkeitsdauer (n.)
    فترة الصلاحية
    räumliche Gültigkeit (n.) , {Legge}
    الصلاحية المكانية {قانون}
    die Schiffbarkeit (n.)
    صلاحية للملاحة
    die Gesetzgebungskompetenz (n.) , {pol.}
    صلاحية التشريع {سياسة}
    die Gebrauchsfähigkeit (n.) , {tech.}
    الصلاحية التشغيلية {تقنية}