tedesco-arabo
    Adverb
    hierdurch (adv.)
    بسبب هذا
    Risultati Correlati
    die in Ermangelung (n.)
    بسبب نُقْصَان؛ بسبب عجز
    Diese Übertragung oder Veräußerung in dem im Artikel (00) dieses Vertrags festgelegten Register eingetragen werden muss. {Legge}
    ويجب إثبات هذا الانتقال أو التصرف بالسجل المعد لذلك المنصوص عليه في المادة (00) من هذا العقد. {وثائق سورية}، {قانون}
    eingedenk {Gen.}
    بِسَبَبِ
    infolge (prep.)
    بِسَبَبِ
    an j-m/etw. liegen (v.)
    بِسَبَبِ
    aus (prep.)
    بِسَبَبِ
    aufgrund
    بِسَبَبِ
    weil
    بسبب
    denn
    بسبب
    aufgrund von
    بسبب
    wegen (prep.)
    بِسَبَبِ
    wegen der Arbeit
    بسبب العمل
    verletzungsbedingt
    بسبب الاصابة
    sterben an (v.)
    توفي بسبب
    krankheitshalber (adj.)
    بسبب المرض
    durch die intensive Hitze
    بسبب الحر الشديد
    wegen des Regens
    بسبب المطر
    gravitationsbedingt (adj.) , {fis.}
    بسبب الجاذبية {فزياء}
    iatrogen (adj.)
    بسبب الطبيب
    vor lauter Aufregung
    بسبب الإثارة
    wegen des Besuchs
    بسبب الزيارة
    weshalb
    بسبب ذلك
    somit (adv.)
    بِسَبَبِ ذَلِكَ
    aufgrund der Pandemie
    بسبب الوباء
    stressbedingt (adj.)
    بسبب الضغط
    wegen eines Unfalls
    بسبب حادث
    wegen des Wetters
    بسبب الطقس
    Krankheitsbedingt (adj.)
    بسبب المرض
    infektionsbedingt (adj.)
    بسبب الإصابة