tedesco-arabo
    Noun
    das Nebenprogramm (n.)
    برنامج موازي
    Risultati Correlati
    der Paralleltext (n.) , {Translationswissenschaft}, {ling.}
    نص موازي {علم الترجمة}، {لغة}
    der Parallelbetrieb (n.) , {tech.}
    التشغيل الموازي {تقنية}
    die Schattenwirtschaft (n.) , {econ.}
    اقتصاد موازي {اقتصاد}
    der Prallelstrahl (n.) , {fis.}
    شعاع موازي {فزياء}
    die Paralleljustiz (n.) , {Legge}
    العدل الموازي {قانون}
    die Parallelgesellschaft (n.) , {pol.}
    مجتمع موازي {سياسة}
    der Parallelzweig (n.) , {comp.}
    تفرع موازي {كمبيوتر}
    der Autokollimator (n.)
    موازي تلقائي
    die Parallelwelt (n.)
    عالم موازي [ج. عوالم موازية]
    die Paralleljustiz (n.) , {Legge}
    القضاء الموازي {قانون}
    das Längsparken (n.) , {Auto.}
    الركن الموازي {سيارات}
    die Parallelanalyse (n.)
    التحليل الموازي
    der induktive Nebenschlusswiderstand (n.) , {elett.}
    موازي حثي {كهرباء}
    die Varianttonart (n.) , {mus.}
    مفتاح موسيقي موازي {موسيقى}
    der achsenparalle Strahl (n.) , {com.}
    شعاع موازى للمحور {اتصالات}
    der Frequenzversatz (n.) , {elett.}
    ترحيل موازى للتردد {كهرباء}
    das Schattenbanksystem (n.) , {bank}
    نظام المصرفي الموازي {بنوك}
    die Kompensations-Drosselspule (n.) , {elett.}
    مفاعل موازي ممانع {كهرباء}
    der Parallelerdungsleiter (n.) , {elett.}
    موصل موازي لاستمرار التأريض {كهرباء}
    die Projektion paralleler Übergangsebenen {arch.}
    الانتقال الموازي المستويات الإسقاط {هندسة}
    Advanced Program-to-Program Communication File Transfer-Protokoll {comp.}
    بروتوكول نقل الملفات لاتصال برنامج إلى برنامج متقدم {كمبيوتر}
    die Tonleitung (n.) , {tv.}
    خط برنامج {تلفزيون}
    die Programmtaste (n.)
    زر البرنامج
    Git {comp.}
    برنامج جت {كمبيوتر}
    die Sendung (n.) , [pl. Sendungen]
    بَرْنَامَج
    das Programm (n.) , [pl. Programme] , {in der Vermittlung}, {Scie.}
    بَرْنَامَج {فى التبديل}، {علوم}
    die Programmänderung (n.)
    تغيير البرنامج
    das Sportprogramm (n.)
    برنامج رياضي
    das Therapieprogramm (n.) , {med.}
    برنامج العلاج {طب}