tedesco-arabo
    Noun
    der Saisonauftakt (n.)
    انطلاق الموسم
    Risultati Correlati
    der Aufbruch (n.) , [pl. Aufbrüche]
    اِنْطِلاقٌ [ج. انطلاقات]
    das Kickoff (n.)
    اِنْطِلاقٌ
    der Auftakt (n.)
    اِنْطِلاقٌ
    der Abflug (n.)
    انْطِلاق {الطّائِرَة}
    das Einströmen (n.)
    اِنطِلاق
    das Anlassen (n.) , {elett.}
    اِنْطِلاقٌ {كهرباء}
    der Launch (n.)
    انطلاق
    die Abfahrt (n.) , [pl. Abfahrten]
    اِنْطِلاقٌ
    der Start (n.) , [pl. Starts ; Starte [selten]]
    اِنْطِلاقٌ [ج. انطلاقات]
    der Aufschwung (n.) , [pl. Aufschwünge]
    اِنْطِلاقٌ
    die Startlinie (n.)
    خط الانطلاق
    der Abflughafen (n.)
    مطار الانطلاق
    die Ausgangsdaten (n.) , Pl.
    بيانات الانطلاق
    der Ausgangspunkt (n.) , [pl. Ausgangspunkte]
    نقطة الانطلاق
    der Startpunkt (n.)
    نقطة الانطلاق
    die Ausgangslage (n.)
    نقطة انطلاق
    die Ausgangsbasis (n.)
    نقطة الانطلاق
    der Ausgangsort (n.)
    نقطة الانطلاق
    startklar (adj.)
    جاهز للانطلاق
    der Abfahrtsbahnhof (n.) , {trans.}
    محطة الانطلاق {نقل}
    die Ansatzpunkte (n.) , Pl.
    نقاط انطلاق
    das Blow-out (n.) , {Tiefbohrtechnik}, {tech.}
    انطلاق فجائي {تقنية}
    die Abgangsstelle (n.)
    نقطة الانطلاق
    der Ansatzpunkt (n.)
    نقطة الانطلاق
    die Auftaktkonferenz (n.)
    مؤتمر الانطلاق
    die Abfahrtskontrolle (n.) , {Auto.,trans.}
    الفحص قبل الانطلاق {سيارات،نقل}
    der Anfahrassistent (n.) , {Auto.}
    مساعد الانطلاق بالسيارة {سيارات}
    der Angriffspunkt (n.) , {fis.}
    نقطة انطلاق شعاع {فزياء}
    die Abfahrtstafel (n.)
    لوحة انطلاق القطارات