tedesco-arabo
    ...
    dementsprechend handeln
    التصرف وفقا لذلك
    Risultati Correlati
    hiernach (adv.)
    وَفْقًا لِذَلِكَ
    dementsprechend
    وفقا لذلك
    Diese Übertragung oder Veräußerung in dem im Artikel (00) dieses Vertrags festgelegten Register eingetragen werden muss. {Legge}
    ويجب إثبات هذا الانتقال أو التصرف بالسجل المعد لذلك المنصوص عليه في المادة (00) من هذا العقد. {وثائق سورية}، {قانون}
    hierfür
    لِذَلِكَ
    deswegen (adv.)
    لِذَلِك
    somit (adv.)
    لِذَلِك
    darum (adv.)
    لِذَلِك
    weshalb
    لِذَلِكَ
    infolgedessen (adv.)
    لذَلِكَ
    sohin (prep.)
    لذلك
    daher
    لِذَلِكَ
    deshalb
    لِذَلِكَ
    aus diesem Grund
    لِذَلِكَ
    also (adv.)
    لِذَلِك
    im weiteren Verlauf
    نتيجةً لذلك
    dementsprechend (adv.)
    تبعا لذلك
    infolgedessen
    وكنتيجة لذلك
    somit (adv.)
    تبعًا لذلك
    infolgedessen (adv.)
    نتيجة لذلك
    dahingehend (adv.)
    استنتاجا لذلك
    demzufolge
    نتيجةً لذلك
    ansonsten (adv.)
    خلافا لذلك
    deswegen (adv.)
    لذلِكَ السَّبَب
    so dass
    نتيجةً لذلك
    in der Folge
    نتيجةً لذلك
    als Folge davon
    نتيجةً لذلك
    daraufhin (adv.)
    نتيجة لذلك
    demnach
    نتيجةً لذلك
    die vorgeschriebene Form
    النموذج المعد لذلك