tedesco-arabo
    Noun
    der Grundbucheintrag (n.)
    التسجيل في السجل العقاري
    Risultati Correlati
    der Liegenschaftskataster (n.) , {Legge}
    السجل العقاري {قانون}
    der Kataster (n.) , [pl. Kataster]
    السَجلَ العقاريَ
    das Grundbuch (n.) , [pl. Grundbücher] , {Legge}
    السجل العقاري {قانون}
    das Katasteramt (n.)
    مصلحة السجل العقاري
    die Katasterbehörde (n.)
    مصلحة السجل العقاري
    die Grundbuchunterlagen (n.) , Pl., {Legge}
    مستندات السجل العقاري {قانون}
    der Rechtskataster (n.) , {Legge}
    السجل العقاري القانوني {قانون}
    der Grundbuchbeamter (n.) , {Legge}
    كاتب السجل العقاري {قانون}
    das Grundbuchamt (n.) , [pl. Grundbuchämter] , {Legge}
    مكتب السجل العقاري {قانون}
    die Grundbuchordnung (n.)
    لوائح السجل العقاري
    der Grundbuchauszug (n.) , form., {Legge}
    صورة عن قيد السجل العقاري {قانون}
    die Prüfung der Einträge ins Immobilienregister (n.) , {Legge}
    مراجعة قيود السجل العقاري {قانون}
    die Immobilienbesitzeintragung (n.) , {Legge}
    التسجيل العقاري {قانون}
    das Katasteramt (n.) , [pl. Katasterämter] , {Legge}
    مصلحة التسجيل العقاري {قانون}
    das Katasteramt (n.) , [pl. Katasterämter] , {Legge}
    إدارة التسجيل العقاري {قانون}
    das Grundbuchamt (n.) , {Legge}
    مصلحة التسجيل العقاري {ليبيا}، {قانون}
    das Katasteramt (n.) , [pl. Katasterämter] , {Legge}
    دائرة التسجيل العقاري {قانون}
    allgemeine Grundregistrierungsbehörde
    مديرية التسجيل العقاري العامة
    das Katasteramt (n.) , [pl. Katasterämter] , {Legge}
    مصلحة التسجيل العقاري الاشتراكي والتوثيق {قانون}
    die Eintragung in das Handelsregister (n.)
    تسجيل في السجل التجاري
    die Eintragung ins Handelsregister {Legge}
    تسجيل في السجل التجاري {قانون}
    der Anmelderekord (n.) , {comp.}
    سجل تسجيل الدخول {كمبيوتر}
    die maximale Hochlaufzeit bis zur Aufzeichnungs- und Wiedergabegeschwindigkeit (n.) , {Acous.}
    أقصى وقت بدء إلى سرعة التسجيل \ استعادة التسجيل {صوتيات}
    die maximale Stoppzeit aus der Aufzeichnungs- und Wiedergabegeschwindigkeit (n.) , {Acous.}
    أقصى وقت توقف من سرعة التسجيل \ استعادة التسجيل {صوتيات}
    der Gesamtfrequenzgang (n.) , {Acous.}
    استجابة التردد \ السعة الكلية للتسجيل \ لاعادة التسجيل {صوتيات}
    der Über-alles-Klirrfaktor (n.) , {Acous.}
    تسجيل / إعادة تسجيل تشوه التوافقات {صوتيات}
    im Handelsregister eintragen lassen
    سجل في السجل التجاري
    die Grundschuld (n.) , {Legge}
    رهْن عقاريّ {قانون}
    das Grundpfand (n.) , {econ.}
    رهن عقاري {اقتصاد}