tedesco-arabo
    ...
    gespeicherte Daten Pl.
    البيانات المخزنة
    Risultati Correlati
    der Diebstahl von elektronisch gespeicherten Daten {comp.,Legge}
    سرقة بيانات مُخزّنة إلكترونيًا {كمبيوتر،قانون}
    Bei uns hinterlegte Bankverbindung Pl., {bank}
    بيانات الحساب البنكي المخزَّنة لدينا {بنوك}
    gespeicherte Dokumente. Pl.
    المستندات المخزنة
    gespeicherte Energie (n.) , {tech.}
    طاقة مُخزَّنة {تقنية}
    das Lagergut (n.)
    البضائع المخزنة
    die Zugförderung mit kinetischer Energiespeicherung (n.) , {elett.}
    جر بالطاقة الحركية المخزنة {كهرباء}
    die gespeicherten Systemprozeduren (n.) , Pl., {comp.}
    إجراءات النظام المخزنة {كمبيوتر}
    Kaudepot
    علكة مخزنة للنيكوتين
    das gespeicherte Belegungsabbild (n.) , {com.}
    خريطة شبكة مخزنة {اتصالات}
    dauerhaft gespeichert
    مخزنة بشكل دائم
    Contract für die Aktualisierung zwischengespeicherter Dateien {comp.}
    تعاقد تحديث الملفات المخزنة مؤقتاً {كمبيوتر}
    die Datenverarbeitung steht nicht im Einklang mit datenschutzrechtlichen Vorschriften. {comp.,Legge}
    لا تتوافق معالجة البيانات مع لوائح حماية البيانات {كمبيوتر،قانون}
    DALEB {Datenabgleich von Leistungsempfängern mit den Beschäftigtendaten}, abbr., {Legge}
    مقارنة بيانات المستفيدين مع بيانات الموظف {قانون}
    die QDM-Daten (n.) , Pl., {comp.}
    بيانات إدارة بيانات الجودة {كمبيوتر}
    die Datenverkehrsangaben (n.) , Pl., {comp.,internet}
    بيانات مرور البيانات {كمبيوتر،أنترنت}
    der Digital-Digital-Konverter (n.) , {tech.}
    محول البيانات الرقمية إلى بيانات رقمية {تقنية}
    IPX/SPX {comp.}
    تبادل حزم البيانات في الإنترنت / تبادل حزم البيانات المتتابعة {كمبيوتر}
    der Datenrundfunk (n.) , {tv.}
    بث البيانات {تلفزيون}
    die Datenbestände (n.) , Pl.
    البيانات
    das Datenlimit (n.) , {comp.}
    حد البيانات {كمبيوتر}
    die Datenmaterial (n.) , Pl.
    البيانات
    die Daten (n.) , {Pl.}, Pl.
    بَيَانَاتٌ
    die Einlassung (n.) , [pl. Einlassungen] , {Legge}
    بَيَانَاتٌ {قانون}
    die Angaben (n.) , [pl. Angaben] , {com.}
    بَيَانَاتٌ {اتصالات}
    die Datenzeile (n.) , {comp.}
    صف البيانات {كمبيوتر}
    die Verbrauchsdaten (n.) , Pl.
    بيانات الاستهلاك
    bestätigte Daten Pl.
    بيانات مؤكدة
    der Datendiebstahl (n.) , {comp.}
    سرقة البيانات {كمبيوتر}
    die Autodaten (n.) , Pl.
    بيانات السيارات