tedesco-arabo
    ...
    Man soll das Eisen schmieden, solange es heiß ist
    اطرق الحديد وهو ساخن
    Risultati Correlati
    Man soll das Eisen schmieden, solange es heiß ist
    دق الحديد وهو حامي
    den Kopf senken
    أطرقَ
    bitte klopfen
    أطرق الباب من فضلك
    nämlich (adv.)
    ألا وهو {وهى/وهم/هن}
    grätschen (v.)
    امتطى وهو مُباعد ما بين رجليه
    Man wird alt wie eine Kuh und lernt immer noch was dazu.
    يموت المعلم وهو لسه بيتعلم. {مثل مصري}
    Es braucht einen Dieb, um einen Dieb zu fangen form.
    لا يفل الحديدَ إلا الحديدُ
    Feuer mit Feuer bekämpfen
    لا يفل الحديد إلا الحديد
    Vertraue auf den HERRN von ganzem Herzen und verlass dich nicht auf deinen Verstand; erkenne Ihn auf allen deinen Wegen, so wird Er deine Pfade ebnen. {Sprüche 3:5, 6, Neue-Welt-Übersetzung}, {relig.}
    تَوَكَّلْ عَلَى الرَّبِّ بِكُلِّ قَلْبِكَ، وَعَلَى فَهْمِكَ لاَ تَعْتَمِدْ. فِي كُلِّ طُرُقِكَ اعْرِفْهُ، وَهُوَ يُقَوِّمُ سُبُلَكَ. {دين}
    das Warmblut (n.)
    الدم الساخن
    heiß (adj.) , [heißer ; am heißesten ]
    سَاخِنٌ
    die Hotline (n.)
    الخط الساخن
    warm (adj.) , [wärmer ; am wärmsten ]
    سَاخِنٌ
    das Warmwalzen (n.) , {tech.}
    طَلْمٌ ساخِن {تقنية}
    die Warmwasserbegrenzung (n.)
    الحد من الماء الساخن
    die Heißrotte (n.) , {ecol.}
    تعفُّن ساخن {بيئة}
    der Streustreifen (n.) , {trans.}
    شريط ساخن {نقل}
    das Aufwärmspülen (n.)
    الشطف الساخن
    die Glühkathode (n.) , {einer Elektronenkanone}, {elett.}
    مهبط ساخن {للمدفع الإلكتروني}، {كهرباء}
    die Bestellhotline (n.)
    الخط الساخن للطلب
    das Heißwachs (n.)
    الشمع الساخن
    das Heißpressen (n.) , {tech.}
    كَبْسٌ ساخِن {تقنية}
    die fundierte Entscheidung (n.) , {comp.}
    قرار ساخن {كمبيوتر}
    die Bank-Hotline (n.)
    الخط الساخن للبنك
    die Warmstellung (n.) , {tech.}
    الوضع الساخن {تقنية}
    der Heißkleber (n.)
    غراء ساخن
    der Feuertopf (n.)
    الوعاء الساخن
    warmes Essen
    الطعام الساخن
    heißes Wasser
    الماء الساخن