tedesco-arabo
    Noun
    die Übertragungsgüte (n.) , {in der Telefonie}, {com.}
    اداء الارسال {في المهاتفة}، {اتصالات}
    Risultati Correlati
    der Übertragungsgüteindex (n.) , {com.}
    معدل أداء الارسال {اتصالات}
    die Übersendung (n.)
    إِرْسَالٌ
    die Beförderung (n.) , [pl. Beförderungen]
    إِرْسَالٌ [ج. إرسالات]
    die Sendung (n.) , [pl. Sendungen]
    إِرْسَالٌ
    die Übermittlung (n.) , [pl. Übermittlungen]
    إِرْسَالٌ
    der Versand (n.)
    إِرْسَالٌ
    die Einlieferung (n.) , {Legge}
    إرسال {قانون}
    das Versenden (n.)
    إِرْسَالٌ
    die SMS senden (n.) , {comp.}
    إرسال نص {كمبيوتر}
    die Absendung (n.)
    إِرْسَالٌ
    die Ausstrahlung (n.) , [pl. Ausstrahlungen]
    إِرْسَالٌ
    die Einsendung (n.)
    إِرْسَالٌ
    die Transmission (n.) , {Technical}, {Scie.}
    إِرْسَالٌ {علوم}
    die Übertragungsleitung (n.) , {com.}
    خط إرسال {اتصالات}
    die Aufgabe (n.) , [pl. Aufgaben]
    إِرْسَالٌ
    die Entsendung (n.) , [pl. Entsendungen]
    إِرْسَالٌ
    die Zusendung (n.)
    إِرْسَالٌ
    die Übertragung (n.) , [pl. Übertragungen] , {im Rundfunk}, {com.}
    إِرْسَالٌ {في إذاعة}، {اتصالات}
    das Rausschicken (n.) , umgang.
    إِرْسَالٌ
    der Verbindungsabschnitt (n.) , {com.}
    وصلة إرسال {اتصالات}
    der Übertragungsweg (n.) , [pl. Übertragungswege] , {com.}
    مسار إرسالِ {اتصالات}
    die Zweidrahtübertragung (n.) , {com.}
    إرسال بسلكين {اتصالات}
    die parallele Übertragung (n.) , {com.}
    إرسال متوازي {اتصالات}
    der Regenerator (n.) , {in lokalen Netzen}, {comp.}
    مكرر الإرسال {كمبيوتر}
    das Übertragungssystem (n.) , {com.}
    نظام إرسال {اتصالات}
    das Versendungsland (n.) , {trans.,econ.}
    بلد الإرسال {نقل،اقتصاد}
    die Übertragungstechnik (n.) , {tech.}
    تقنية الإرسال {تقنية}
    der Sendeapparat (n.) , {com.}
    جهاز الإرسال {اتصالات}
    das Vorausschicken (n.)
    ارسال مسبق