allemand-arabe
    ...
    zuständige Verwaltungsbehörde {Droit}
    السلطة الإدارية المختصة {قانون}
    Résultats connexes
    die Verwaltungsbehörde (n.)
    السلطة الإدارية
    die Verwaltungsbehörde (n.) , {Droit}
    الجهة الإدارية {قانون}
    die Verwaltungsbehörde (n.) , [pl. Verwaltungsbehörden] , {Droit}
    مؤسسة إدارية {قانون}
    die Verwaltungsbehörde (n.) , [pl. Verwaltungsbehörden]
    مصلحة إداريَة
    die Verwaltungsbehörde (n.) , {Droit}
    جهة الإدارة {قانون}
    beklagte Verwaltungsbehörde (n.) , {Droit}
    الجهة الإدارية المدعى عليها {قانون}
    die kommunale Verwaltungsbehörde (n.) , {Pol.}
    أجهزة الإدارة المحلية {سياسة}
    zuständige Aufsichtsbehörden Pl.
    الجهات الرقابية المسؤولة
    die zuständige Auslandsvertretung (n.) , {Pol.}
    الممثلية الخارجية المختصة {سياسة}
    die zuständige Stelle (n.) , {Droit}
    الإدارة الماسكة {قانون}
    die zuständige Pflegekraft (n.) , {Med.}
    الممرض المختص {طب}
    die zuständige Stelle {Droit}
    جهة مختصة {قانون}
    die zuständige Fachabteilung (n.)
    الإدارة المعنية
    die zuständige Behörde
    سلطة مسؤولة
    zuständige Behörden {Droit}
    جهات معنية {قانون}
    die zuständige Behörde (n.) , {Droit}
    جهة مختصة {قانون}
    die zuständige Behörde (n.) , {Écol.}
    سلطة مختصة {بيئة}
    die zuständige Stelle (n.) , {Écol.}
    جهة مسؤولة {بيئة}
    die zuständige Lehrkraft (n.) , {Éduc.}
    المدرس المسؤول {تعليم}
    die zuständige Person
    الشخص المختص
    zuständige Behörden {Droit}
    جهات مختصة {قانون}
    die zuständige ausländerbehörde {Droit}
    مصلحة الأجانب المختصة {قانون}
    zuständige Behörden {Droit}
    الدوائر المعنية {قانون}
    national zuständige Ethikkommission
    لجنة الأخلاقيات الوطنية المسؤولة
    Für Anerkennung zuständige Stelle
    الجهة المسؤولة عن الاعتراف
    der zuständige Personalrat stimmt der Einstellung zu
    منح مجلس شؤون العاملين المعني موافقته على التعيين
    der für pädagogische Angelegenheiten und Ausbildung zuständige Prorektor (n.) , {Éduc.}
    نائب مدير الجامعة المكلف بالمسائل البيداغوجية والتكوين {وثائق جزائرية}، {تعليم}
    Die Gesellschaftsleitung hat der Verwaltungsbehörde außerdem jede Änderung der Daten des Gesellschafterregisters mitzuteilen. {Droit}
    كما يتعين على إدارة الشركة أن تقوم بإخطار الجهة الإدارية بأي تغيير قد يطرأ على بيانات سجل الشركاء. {عقود مصرية}، {قانون}
    Im Januar eines jeden Jahres hat die Gesellschaftsleitung eine Liste mit den in diesem Register enthaltenen Daten an die Verwaltungsbehörde zu senden. {Droit}
    يجب على إدارة الشركة أن ترسل خلال شهر يناير من كل سنة قائمة تشتمل على البيانات الواردة في هذا السجل إلى الجهة الإدارية. {عقود مصرية}، {قانون}