allemand-arabe
    ...
    was ist mit
    ماذا عن
    Résultats connexes
    was ist über
    ماذا عن
    Was ist los?
    ما الخطب ؟
    was ist passiert
    ماذا حدث
    was ist das ? umgang.
    شو هاد
    Was ist los?
    ماذا جرى ؟
    Was ist das?
    ما هذا
    was ist das?
    ما هذا ؟
    was dazwischen ist (adv.)
    وَمَا بَيْنَهُمَا
    Was ist denn los ?
    ما الأمر
    was ist der Anlass ?
    ماهي المناسبة
    Was ist das noch
    شو هاد كمان {تعبير شامي}
    Was ist dir wichtig?
    ما المهم بالنسبة لك؟
    Was Allah wollte, ist eingetreten {Relig.}
    ما شاء الله {دين}
    es gibt nichts, was unmöglich ist
    لا يوجد شيء مستحيل
    Was ist denn hier los ?
    ما الذي يجري هنا
    Was ist dein höchster Bildungsabschluss? {Éduc.}
    ما هو مؤهلك التعليمي الأعلى؟ {تعليم}
    Es ist nicht alles Gold, was glänzt
    ليس كل ما يلمع ذهباً
    mit allem, was dazugehört umgang.
    بشحمه ولحمه
    Was passiert ist, ist passiert.
    لا يُغْنِي البكاء على ما فات.
    Was passiert ist, ist passiert.
    لا تبكِ على اللبن المسكوب.
    Was passiert ist, ist passiert.
    ما حدث ، قد حدث
    Was von Anfang an nichtig war, ist immer nichtig.
    ما بُنِي على باطلٍ فهو باطل
    Was nichts kostet, ist nichts.
    اللي يجي ببلاش يروح ببلاش. {مثل مصري}
    Allah ist mit euch
    الله معك
    Oh unser Herr, mach es für ihn zu einem glücklichen Jahr mit allem, was darin steckt.
    يا رب تكون سنة سعيدة عليه بكل ما فيها.
    Allah ist mit den Geduldigen {Relig.}
    إِنَّ اللَّهَ مَعَ الصَّابِرِينَ {دين}
    Er ist mit allen Wassern gewaschen!
    معجون بمية عفاريت!
    eng mit dem Landleben verbunden ist
    مرتبط بالحياة الريفية
    Er ist mit einem goldenen Löffel im Mund geboren
    مولود وفي فمه معلقة ذهب