allemand-arabe
    Noun, feminine
    die verbleibende Dauer (n.)
    مدة الاستحقاق المتبقية
    Résultats connexes
    verbleibende Distanz {Auto.}
    المسافة المتبقية {سيارات}
    verbleibende Versuche Pl., {Infor.}
    المحاولات المتبقية {كمبيوتر}
    die verbleibende Reichweite (n.) , {tech.}
    النطاق المتبقي {تقنية}
    verbleibende Resturlaubstage (n.) , Pl.
    أيام الإجازة المتبقية
    die verbleibende Zeit (n.)
    الوقت المتبقي
    die verbleibende Arbeit (n.) , {Infor.}
    العمل المتبقي {كمبيوتر}
    verbleibende Kraftstoffmenge (n.) , {Auto.}
    كمية الوقود المتبقية {سيارات}
    die Dauer (n.) , [pl. Dauern] , {Phys.}
    مدة زمنية {لمقياس زمني مستمر}، {فزياء}
    die Dauer (n.) , [pl. Dauern] , {Infor.}
    الْعُمر {كمبيوتر}
    die Dauer (n.) , [pl. Dauern]
    مُدَّة [ج. مدد]
    Dauer- {in Zusammensetzungen}, {Élect.}
    في نظام مستمر {كمية}، {كهرباء}
    die Dauer (n.) , [pl. Dauern]
    فَتْرة [ج. فترات]
    die Dauer (n.) , [pl. Dauern]
    بَقَاءٌ
    die Dauer (n.) , [pl. Dauern]
    اِسْتِمْرارٌ [ج. استمرارية]
    die Dauer (n.) , [pl. Dauern]
    طُولٌ [ج. أطوال]
    die Dauer (n.) , [pl. Dauern]
    دَوام
    auf Dauer umgang.
    على المدى الطويل
    die geschätzte Dauer (n.) , {Infor.}
    مدة مقدرة {كمبيوتر}
    die realistische Dauer (n.) , {Infor.}
    مدة متوقعة {كمبيوتر}
    die optimistische Dauer (n.) , {Infor.}
    أفضل مدة متوقعة {كمبيوتر}
    die pessimistische Dauer (n.) , {Infor.}
    أسوأ مدة متوقعة {كمبيوتر}
    die gewichtete Dauer (n.) , {Infor.}
    مدة مرجَّحة {كمبيوتر}
    die begrenzte Dauer
    مدة محدودة
    die voraussichtliche Dauer
    المدة المتوقعة
    die fortlaufende Dauer (n.) , {Infor.}
    مدة منقضية {كمبيوتر}
    die Ist-Dauer (n.) , {Infor.}
    المدة الفعلية {كمبيوتر}
    auf Dauer
    على المدى البعيد
    auf Dauer
    على الدوام
    der Dauer-Beg. (n.)
    بداية المدة