allemand-arabe
    ..., feminine
    die technologische Methode zum Weben {Textile}, {Ind.}
    الطريقة التكنولوجية للنسيج {صناعة}
    Résultats connexes
    die Vorbereitung der Schussfäden zum Weben {Textile}, {Ind.}
    تحضير خيوط اللحمة للنسيج {صناعة}
    weben (v.) , {webte / wob ; gewebt / gewoben}
    حَوَّكَ
    weben (v.) , {webte / wob ; gewebt / gewoben}
    نَسَجَ
    die Grundoperationen beim Weben {Textile}, Pl., {tech.}
    العمليات الأساسية في النسيج {تقنية}
    das Weben von Teppichen
    حياكة السجاد
    beim Weben verwendete Kammtypen {Textile}, Pl., {Ind.}
    أنواع المشط المستخدم في النسيج {صناعة}
    technologische Innovationen (n.) , Pl., {tech.}
    ابتكارات تكنولوجية {تقنية}
    technologische Singularität
    تفرد تكنولوجي
    technologische Fortschritte (n.) , Pl., {Infor.,tech.}
    التطورات التكنولوجية {كمبيوتر،تقنية}
    technologische Zusatzstoffe (n.) , Pl., {tech.}
    المواد المضافة التكنولوجية {تقنية}
    die technologische Revolution
    ثورة تكنولوجية
    das Technologische Bildungsinstitut {Éduc.}
    المعهد التكنولوجي للتربية {تعليم}
    technologische Entwicklung (n.) , {tech.}
    تطور تكنولوجي {تقنية}
    die technologische Stufe {tech.}
    مرحلة تكنولوجية {تقنية}
    das Weben der Kettfäden mit Kette (n.) , {Textile}
    لقي خيوط السداة بالدرأ {وثائق سورية}
    technologische strukturelle Reserven Pl., {Geol.}
    احتياطيات عمرانية تكنولوجية {جيولوجيا}
    die Phasen der Kettvorbereitung für das Weben Pl., {Ind.}
    مراحل تحضير السداء للنسيج {صناعة}
    technologische Berechnungen in der Karde Pl., {tech.}
    الحسابات التكنولوجية في آلة الكرد {وثائق سورية}، {تقنية}
    zum Schmied gehen, nicht zum Schmiedl
    إدي العيش لخبازه
    zum Schmied gehen, nicht zum Schmiedl
    أعط العيش لخبازه
    es ist zum Lachen wie zum Weinen
    المُضحِك المُبكي أن
    Der große technologische Fortschritt, den das Land derzeit erlebt.
    التطور التكنولوجي الكبير، الذي تشهده البلاد حاليًا.
    die Methode (n.) , [pl. Methoden]
    أُسلوب [ج. أساليب]
    die Methode (n.) , [pl. Methoden]
    نِظَامٌ [ج. أنظمة]
    die Methode (n.) , [pl. Methoden]
    وَسِيلَةٌ [ج. وسائل]
    die Methode (n.) , [pl. Methoden] , {Scie.}
    مَنْهَج [ج. مناهج] ، {علوم}
    die Methode (n.) , [pl. Methoden]
    طَريقَة [ج. طرق]
    die Methode (n.) , [pl. Methoden]
    قاعِدة
    hedonische Methode (n.)
    الطريقة الهيدونية