arabdict arabe-allemand traduction pour sich einschalten

sich einschalten (v.)

تدخل {في أمر ما}

einschalten (v.) , {schaltete ein / einschaltete ; eingeschaltet}

شَغَّلَ

einschalten (v.) , {schaltete ein / einschaltete ; eingeschaltet}

أَدَارَ

einschalten (v.) , {schaltete ein / einschaltete ; eingeschaltet}

أَضافَ

einschalten (v.) , {schaltete ein / einschaltete ; eingeschaltet}

أَدْخَلَ

das Einschalten (n.) , {Élect.}

غَلْق {كهرباء}

einschalten (v.) , {schaltete ein / einschaltete ; eingeschaltet}

أََضَاءَ

einschalten (v.) , {schaltete ein / einschaltete ; eingeschaltet}

فَتَحَ

Warnblinker einschalten {Auto.}

تشغيل المصابيح التحذيرية {سيارات}

unbefugtes Einschalten (n.) , {tech.}

التشغيل غير المصرح به {تقنية}

Gerät einschalten

شغل الجهاز

ein unbeabsichtigtes Einschalten (n.) , {tech.}

التشغيل غير المقصود {تقنية}

Rechtsanwalt einschalten

أوكل محامي

einen Rechtsanwalt einschalten

وكل مُحامي

das Einschalten der Kalibrierung {Élect.}

تشغيل المعايرة {كهرباء}

der Anlauf mit direktem Einschalten (n.) , {Élect.}

بدء تشغيل مباشر {كهرباء}

der Starter zum direkten Einschalten (n.) , {Élect.}

بادئ حركة جاهز للعمل مباشرة {كهرباء}

Wer sich entschuldigt, klagt sich an!

كاد المُريب بأن يقول خذوني!

Bitte registrieren Sie sich erneut oder wenden Sie sich an den Support. {Infor.}

يُرجى التسجيل مجددًا أو التوجه إلى فريق الدعم. {كمبيوتر}

sich in sich zurückziehen

انزوي في نفسه

an sich

بحد ذاته

sich {Pronomen}

نَفْسُها

sich {Pronomen}

نَفسه {لغير العاقل}

bewegen sich (v.)

ذَهَبَ

sich zutragen (v.)

جَرَى

sich zutragen (v.)

وقع

sich erholen (v.) , {erholte sich ; sich erholt}, {Med.}

تَعَافَى {طب}

sich entwickeln (v.) , {Med.}

تَنَامَى {طب}

sich entwickeln (v.) , {Med.}

تَقَدَّمَ {طب}

sich widmen (v.)

اِنْشَغَل