allemand-arabe
    ..., feminine
    die radikale Veränderung
    تغيير جذري
    Résultats connexes
    freie Radikale (n.) , Pl., {Med.}
    الشقوق الحرة {طب}
    radikale Lebenswende
    تغيير جذري في الحياة
    eine radikale Reformation {Pol.}
    إصلاح راديكالي {سياسة}
    radikale Kräfte {Pl.}
    قوي متطرفة
    die Kohlenwasserstoff-Radikale (n.) , Pl., {tech.}
    الجذور الهيدروكربونية {تقنية}
    radikale Zystektomie (n.) , {Med.}
    استئصال المثانة الجذري {طب}
    eine radikale Wirkung
    تأثير جذري
    eine radikale Resektion
    استئصال جذري
    radikale Nephrektomie (n.) , {Med.}
    اسْتِئْصالُ الكُلْيَةِ الجَذْرِيّ {طب}
    radikale Maßnahmen Pl.
    تدابير جذرية
    die radikale Prostatektomie (n.) , {Med.}
    استئصال البروستاتا الجذري {طب}
    die radikale Lösung
    حل جذري
    die retropubische radikale Prostatektomie (n.) , {Med.}
    اسْتِئْصالُ البرُوسْتاتَةِ الجذري خَلْفَ العانَة {طب}
    die radikale perineale Prostatektomie (n.) , {Med.}
    اسْتِئْصالُ البرُوسْتاتَةِ بطَريقِ العِجان {طب}
    radikale inguinale Orchiektomie (n.) , {Med.}
    استئصال الخصية الجذري الأربي {طب}
    selbst durch radikale Maßnahmen
    حتى من خلال تدابير جذرية
    die Veränderung (n.) , [pl. Veränderungen]
    تَغْيِيرٌ [ج. تغييرات]
    die Veränderung (n.) , [pl. Veränderungen]
    تَبْدِيلٌ [ج. تبديلات]
    die Veränderung (n.) , [pl. Veränderungen]
    تَعْدِيلٌ [ج. تعديلات]
    die Veränderung (n.) , [pl. Veränderungen]
    تَحَوُّل [ج. تحولات]
    die Veränderung (n.) , [pl. Veränderungen]
    تَقَلُّبٌ [ج. تقلبات]
    die Veränderung (n.) , [pl. Veränderungen]
    تَغَيُّر [ج. تغيرات]
    keine Veränderung
    لا يوجد تغيير
    eine übereinstimmende Veränderung
    تغيّر مطابق
    eine übereinstimmende Veränderung
    تغيير متسق
    die totale Veränderung (n.)
    تغيّر جذري
    die totale Veränderung (n.)
    تغيُّر كُلي
    eine grundlegende Veränderung (n.)
    تغيّر جذري
    die genetische Veränderung (n.) , {Med.}
    التغيير الجيني {طب}