allemand-arabe
    ..., feminine
    die mangelhafte Wartung
    سوء الصيانة
    Résultats connexes
    die mangelhafte Verkehrsbeobachtung
    مراقبة حركة المرور الغير كافية
    die mangelhafte Planung
    سوء التخطيط
    eine mangelhafte Umsetzung
    سوء تنفيذ
    die mangelhafte Dienstleistung
    خدمة سيئة
    eine mangelhafte Ware
    بضاعة معيبة
    die Wartung (n.) , [pl. Wartungen]
    صِيَانَةٌ [ج. صيانات]
    die Wartung (n.) , [pl. Wartungen] , {Infor.}
    مُعَالَجَةٌ {كمبيوتر}
    die Wartung (n.) , [pl. Wartungen] , {Infor.}
    تَحْسِينٌ [ج. تَحْسِينَات] ، {كمبيوتر}
    die Wartung (n.) , [pl. Wartungen] , {Élect.}
    الصيانة الوقائية {كهرباء}
    die verbessernde Wartung (n.) , {Élect.}
    صيانة تامة {للبرمجيات}، {كهرباء}
    eine planmäßige Wartung (n.) , {tech.}
    صيانة مجدولة {تقنية}
    die computergesteuerte Wartung (n.) , {Auto.,Infor.}
    صيانة متحكم بها عن طريق الكمبيوتر {سيارات،كمبيوتر}
    periodische Wartung (n.) , {tech.}
    الصيانة الدورية {تقنية}
    die planmäßige Wartung
    صيانة مقررة
    die bedarfsgerechte Wartung (n.) , {tech.}
    الصيانة القائمة على الاحتياجات {تقنية}
    die regelmäßige Wartung (n.) , {Ind.}
    صيانة دورية {صناعة}
    die Jährliche Wartung (n.) , {tech.}
    الصيانة السنوية {تقنية}
    die bedarfsgerechte Wartung (n.) , {tech.}
    الصيانة المناسبة حسب الحاجة {تقنية}
    die adaptive Wartung (n.) , {Élect.}
    صيانة متوائمة {للبرمجيات}، {كهرباء}
    die automatische Wartung (n.) , {Infor.}
    الصيانة التلقائية {كمبيوتر}
    eine planmäßige Wartung (n.) , {tech.}
    صيانة روتينية {تقنية}
    die Wartung von Generatoren (n.) , {Auto.,Élect.}
    صيانة المولدات {سيارات،كهرباء}
    die Wartung der Batterie (n.) , {Éduc.,Élect.,tech.}
    خدمة المدّخرة {وثائق سورية}، {تعليم،كهرباء،تقنية}
    die Wartung der Bremstrommel (n.) , {Auto.}
    خدمة دارة الفرملة {وثائق سورية}، {سيارات}
    die Wartung des Schmiersystems (n.) , {Auto.,tech.}
    خدمة نظام التزييت {وثائق سورية}، {سيارات،تقنية}
    die Wartung des Kühlsystems (n.) , {Auto.,tech.}
    خدمة منظومة التبريد {سيارات،تقنية}
    die Wartung von Etagenheizungen {tech.}
    صيانة أنظمة التدفئة الأرضية {تقنية}
    die Wartung der Fahrzeuge (n.) , {Écol.}
    صيانة المركبات {بيئة}
    Akku schonende Wartung {Infor.}
    صيانة صديقة للبطارية {كمبيوتر}