allemand-arabe
    ...
    jede Gelegenheit nutzen
    استغل كل فرصة
    Résultats connexes
    die Gelegenheit nutzen
    استغل الفرصة
    Ich möchte zunächst die Gelegenheit nutzen, mich für die hervorragende und enge Zusammenarbeit zu bedanken, die zu diesem Ermittlungserfolg führte. {Droit}
    وأود في البداية أن أغتنم هذه الفرصة للتعبير عن خالص شكري وامتناني لهذا التعاون الوثيق والرائع الذي أدى إلى هذا النجاح في التحقيقات. {قانون}
    jede
    كُلّ
    jede Menge
    الكثير
    jede Woche
    كل أسبوع
    jede Menge
    أي قَدْر
    jede Menge
    أي كمية
    jede Kleinigkeit
    كل شيء يذكر
    die Gelegenheit (n.)
    حين
    die Gelegenheit (n.) , [pl. Gelegenheiten]
    فُرْصة [ج. فرص]
    die Gelegenheit (n.) , [pl. Gelegenheiten]
    سَانِحَة
    die Gelegenheit (n.) , [pl. Gelegenheiten]
    مُناسَبة [ج. مناسبات]
    die Gelegenheit (n.) , [pl. Gelegenheiten]
    إتَاحَةٌ
    jede halbe Stunde
    كل نص ساعه
    jede Minute zählt umgang.
    كل دقيقة تمر تُحسَب علينا
    Jede Menge Ärger
    الكثير من المتاعب
    für jede Person
    لكل شخص
    ohne jede Änderung
    بدون تغيير
    die ohne jede Vorankündigung (n.)
    من غير سابق إنذار
    die ohne jede Vorankündigung (n.)
    دون إشعارٍ مُسبق
    die einmalige Gelegenheit (n.) , {Écon.}
    فرصة ذهبية {اقتصاد}
    die Gelegenheit geben
    أعطى فرصة
    schöne Gelegenheit
    مناسبة جميلة
    mancherlei Gelegenheit
    عديد من الفرص
    eine optimale Gelegenheit
    فرصة مثالية
    eine seltene Gelegenheit
    فرصة نادرة
    bessere Gelegenheit (n.)
    فرصة أفضل
    eine einmalige Gelegenheit
    فرصة فريدة من نوعها
    eine gute Gelegenheit
    فرصة سانحة